Saviour — Braille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Braille" de Saviour.
Letra
We’d stay awake at night and we’d wait all year for the summer
To warm our gracious souls we had nothing left to conquer
Once we were lions and now we are broken
I’ll be the martyr
I’ll be the one to rise above
My soul won’t rest until I’m dead
I’ll be the harbinger
I’ll be the one to tell you all
We’re burning in this atmosphere
We can’t let our pasts decide our future
We are lions
Just soaked in anguish
We can’t afford to dawdle and say fuck we fucking tried
Forget everything that we know
We have grown so fond of this madness
It’s time to say goodbye
Cause all that we are here has slowly fallen
Fallen to pieces
Cause all that we are here has slowly fallen to pieces
How long must it take to erase my mistake?
Burning in the atmosphere of a world with no trust
My trust is broken, with words unspoken, we are broken
What the fuck are you looking at?
I’d like to see you try and break me down
C’mon and fucking break me down
You can try if you want to But you can’t break me now
After all we’ve grown fond of this madness
Accustom to the pain
But never broken again
My soul won’t rest until I’m dead
But never broken again
Cause once we were lions
All that we are here has slowly fallen to pieces
Tradução da letra
Ficávamos acordados à noite e esperávamos o ano Todo pelo verão.
Para aquecer as nossas almas graciosas, não tínhamos mais nada para conquistar.
Uma vez fomos leões e agora estamos quebrados
Serei o mártir
Eu serei o único a superar
A minha alma não descansará até eu morrer.
Eu serei o Arauto
Serei eu a contar-vos tudo.
Estamos a arder nesta atmosfera.
Não podemos deixar que os nossos passados decidam o nosso futuro.
Somos leões
Encharcado de angústia
Não nos podemos dar ao luxo de perder tempo e dizer "foda-se" que tentámos.
Esquece tudo o que sabemos
Afeiçoámo-nos tanto a esta loucura.
Está na hora de dizer adeus.
Porque tudo o que estamos aqui caiu lentamente
Caídos em pedaços
Porque tudo o que estamos aqui caiu lentamente em pedaços.
Quanto tempo demora a apagar o meu erro?
Ardendo na atmosfera de um mundo sem confiança
A minha confiança está quebrada, com palavras não ditas, estamos quebrados
Para onde estás a olhar?
Gostava de te ver tentar derrubar-me.
Vá lá, dá cabo de mim.
Podes tentar se quiseres, mas não me podes quebrar agora.
Depois de tudo o que nos afeiçoámos a esta loucura
Acustom à dor
Mas nunca mais partiu
A minha alma não descansará até eu morrer.
Mas nunca mais partiu
Porque outrora éramos leões
Tudo o que estamos aqui lentamente caiu em pedaços.