Saviour Machine — Carnival of Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival of Souls" de Saviour Machine.
Letra
Unto the Gods I call your name
The crucifixion of my brain
As I wait for you
Into the field, I’ve lost my way
I’ve opened veins just for the day
As I wait for you
The thoughts that linger in my head
They cry out for the dead
As they wait for you
Call my name, Call my name
Into the Carnival of Souls
Surrendered to the fight
They dance upon the edge
They dance upon the night
To wake up in the dark
And find they’ve lost their way
Their way back to the door
Their way back to the light
I’ve opened doors, I’ve opened minds
I’ve opened yours a thousand times
As I wait for you
I’ve fought the battle from the start
I’ve opened sores inside my heart
It bleeds without remorse
The thought that linger in my heard
They cry out for the dead
As they wait for you
Call my name, Call my name
Into the Carnival of Souls
Surrendered to the fight
They dance upon the edge
They dance upon the night
To wake up in the dark
And find they’ve lost their way
Their way back to the door
Their way back to the light
(Unto the Gods, IE Hebrew Trinity — Father, Son, Holy Spir)
Tradução da letra
Aos deuses chamo o teu nome
A crucificação do meu cérebro
Enquanto espero por ti
Para o campo, perdi-me
Eu abri veias só por um dia
Enquanto espero por ti
Os pensamentos que permanecem na minha cabeça
Gritam pelos mortos
Enquanto esperam por ti
Chama o meu nome, chama o meu nome
Para o Carnaval das Almas
Rendeu-se à luta
Eles dançam na borda
Dançam durante a noite
Para acordar no escuro
E descobrir que se perderam
O caminho de volta à porta
O caminho de volta à luz
Abri portas, abri mentes
Abri a tua mil vezes.
Enquanto espero por ti
Lutei a batalha desde o início.
Abri feridas dentro do meu coração
Sangra sem remorso
O pensamento que permanece no meu ouvido
Gritam pelos mortos
Enquanto esperam por ti
Chama o meu nome, chama o meu nome
Para o Carnaval das Almas
Rendeu-se à luta
Eles dançam na borda
Dançam durante a noite
Para acordar no escuro
E descobrir que se perderam
O caminho de volta à porta
O caminho de volta à luz
(Para os deuses, ou seja, Trindade hebraica — Pai, Filho, Espírito Santo)