Saving Jane — Ordinary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ordinary" de Saving Jane.
Letra
City lights shine down upon the place that I call home
Surrounded by a million but I feel like I’m alone
And I might be a nobody to you
But if I’m playing, would you listen?
If you would get to know me Maybe you would love me
I’m so ordinary
Dragging 'round an old guitar that I can’t even play
I fade into your background like a piece of yesterday
I might be a nobody to you
But somewhere they’re gonna listen
If you would get to know me Maybe you would love me
I’m so ordinary
And if you would let me know you
Maybe I would show you
Wouldn’t we be something?
Sad the way we always seem to pass by one another
Hiding, so afraid of the things we might discover
Caught up in a moment that only you can live in You never know who’s giving the air that you might breathe in City lights shine down upon the place that I call home
Surrounded by a million but I feel like I’m alone
And I might be a nobody to you
But somewhere, they’re gonna listen
Tradução da letra
As luzes da cidade brilham sobre o lugar a que chamo lar
Rodeada por um milhão mas sinto-me como se estivesse sozinha
E eu posso ser um zé-ninguém para ti
Mas se eu estiver a jogar, ouves-me?
Se me conhecesses talvez me amasses
Sou tão vulgar.
Arrastando uma guitarra velha que nem consigo tocar
Eu desvaneço-me no teu passado como um pedaço de ontem
Posso ser um zé-ninguém para ti.
Mas em algum lugar eles vão ouvir
Se me conhecesses talvez me amasses
Sou tão vulgar.
E se me deixar conhecê-lo
Talvez eu te mostrasse.
Não seria fantástico?
Triste como sempre passamos um pelo outro
Escondendo-se, com tanto medo das coisas que podemos descobrir
Apanhado num momento em que só tu podes viver em nunca sabes quem está a dar o ar que podes respirar nas luzes da cidade brilham sobre o lugar a que chamo lar
Rodeada por um milhão mas sinto-me como se estivesse sozinha
E eu posso ser um zé-ninguém para ti
Mas algures, eles vão ouvir