Saving Jane — Ohio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ohio" de Saving Jane.
Letra
Well, I’m makin' my way up the coast
to see the one I love the most
It’s a short day in September when I go And I wonder if he’s still the same
Like the way his mouth fits around my name
I guess there’s only one sure way to know
So you can have your California,
New York’s nice but I can’t stay
Send my love to Carolina
but it’s just too far away
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
I was tired of that same-old-same
So I chased down my fifteen of fame
And I kissed goodbye the boy that I called home
Then I changed in ways I can’t express
I forgot that boy I love the best
Is keepin' from feeling so alone
So you can have your California,
New York’s nice but I can’t stay
Send my love to Carolina
but it’s just too far away
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
So I pick up that rock and swipe it clean
Now I’m only sayin' what I mean
And I’m telling him I’m sorry for my loss
And the moment that I see his face
I’ll know if this is still my place
Or if I’ve been away for far too long
So you can have your California,
New York’s nice but I won’t stay
Send my love to Carolina
but she’s just too far away
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
Tradução da letra
Bem, vou subir a costa
para ver aquele que mais amo
É um dia curto em setembro quando eu vou E pergunto-me se ele ainda é o mesmo
Como a forma como a boca dele se encaixa no meu nome.
Acho que só há uma maneira certa de saber.
Para que possas ter a tua Califórnia,
Nova Iorque é boa, mas não posso ficar.
Manda cumprimentos à Carolina.
mas é muito longe
Vou para o meu amor, tenho de ir, vou para a minha casa em Ohio.
Eu estava cansado do mesmo.
Então Persegui os meus quinze de fama
E despedi-me do rapaz a quem liguei para casa.
Depois mudei de formas que não consigo expressar
Esqueci-me daquele rapaz que adoro o melhor.
É evitar sentir-se tão só
Para que possas ter a tua Califórnia,
Nova Iorque é boa, mas não posso ficar.
Manda cumprimentos à Carolina.
mas é muito longe
Vou para o meu amor, tenho de ir, vou para a minha casa em Ohio.
Então pego naquela pedra e limpo-A.
Agora só estou a dizer o que quero dizer
E estou a dizer-lhe que lamento a minha perda.
E no momento em que vejo a cara dele
Vou saber se este ainda é o meu lugar.
Ou se estive longe por muito tempo
Para que possas ter a tua Califórnia,
Nova Iorque é boa, mas não vou ficar.
Manda cumprimentos à Carolina.
mas ela está muito longe.
Vou para o meu amor, tenho de ir, vou para a minha casa em Ohio.
Vou para o meu amor, tenho de ir, vou para a minha casa em Ohio.