Saving Jane — Come Down to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Down to Me" de Saving Jane.
Letra
And I can’t seem to trace what I’m saying
Everybody wants your time
I’m just dreaming out loud,
I can’t have you for mine and I know it I just wanna watch you shine.
Tripping up on my tongue,
It’s all over my face and I’m racing
Gotta get away from you
Burning all the way home,
Try to put it to bed but it chases
Every little thing I do When the light falls on your face,
Don’t let it change you
When the stars get in your eyes,
Don’t let them blind you.
You’re beautiful
Just the way you are
And I love it all
Every line, and every scar
And I wish that I could make you see
This is where you ought to be,
Come down to me.
Spell it out in a song,
Bet you never catch on to my weakness
I’m singing every word for you.
Here I’m thinking I’m sly
Then you’re catching my eye, and just maybe
You’re thinking what I’m thinking too
When you see it on my face,
Don’t let it shake you
I know better than to try and
Take you with me.
You’re beautiful
Just the way you are
And I love it all
Every line, and every scar
And I wish that I could make you see
This is where you ought to be,
Come down to me. (x3)
Thanks to /* */
Tradução da letra
E não consigo localizar o que estou a dizer
Todos querem o teu tempo
Estou a sonhar alto,
Não te posso ter para o meu e sei que só quero ver-te brilhar.
Tropeçando na minha língua,
Está na minha cara e estou a correr.
Tenho de me afastar de TI
A arder até casa,
Tenta pô-lo na cama, mas persegue-o.
Todas as pequenas coisas que faço quando a luz cai na tua cara,
Não deixes que isso te mude.
Quando as estrelas entram nos teus olhos,
Não deixes que te cegem.
És linda.
Tal como tu és
E eu amo tudo
Cada linha e cada cicatriz
E quem me dera poder fazer-te ver
É aqui que devias estar.,
Desce até mim.
Soletra-o numa canção,
Aposto que nunca apanhas a minha fraqueza.
Estou a cantar cada palavra para ti.
Aqui estou eu a pensar que sou astuto
Então estás a chamar-me a atenção, e talvez
Também estás a pensar o mesmo que eu.
Quando o vires na minha cara,
Não deixes que te abane
Eu sei que não devo tentar e
Leva-te comigo.
És linda.
Tal como tu és
E eu amo tudo
Cada linha e cada cicatriz
E quem me dera poder fazer-te ver
É aqui que devias estar.,
Desce até mim. (x3)
Atraves /* */