Saving Grace — Like a Trainwreck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Trainwreck" de Saving Grace.
Letra
With your sights aimed squarely at your two left feet,
and your feet headed straight for your mouth;
you run in ever decreasing circles of self defeat.
Intent on keeping your eyes glazed over
and your head filled with lies.
The truth is screaming at you,
The truth is screaming at you,
but the hedonistic hum of the west is all-consuming.
It matches your frequency with the brownest of notes
while you medicate and masticate your way through life.
Beauty passes beneath your nose unnoticed,
for the beholders eyes
were torn from their sockets long ago.
Beauty passes beneath your nose unnoticed,
for the beholders eyes
were torn from their sockets long ago.
EGH!
On your quest for self-gratification,
I’ve seen you turn a blind eye
and drown out the voice of truth so many times,
that I wonder if you even really want to be saved.
But I can’t leave you here to die.
I can’t just leave you here to bleed.
But I can’t leave you here to die.
I can’t just leave you here to bleed.
Here to bleed.
Here to die.
Here to bleed.
Here to die.
With your sights aimed squarely at your two left feet,
and your feet headed straight for your mouth;
you run in ever decreasing circles of self defeat.
Intent on keeping your eyes glazed over
and your head filled with lies.
The truth is screaming at you,
The truth is screaming at you,
Tradução da letra
Com a mira apontada aos pés esquerdos,
and your feet heading straight to your mouth;
corres em círculos cada vez menores de auto-derrota.
Com a intenção de manter os olhos vidrados
e a tua cabeça cheia de mentiras.
A verdade está a gritar contigo.,
A verdade está a gritar contigo.,
mas o zumbido hedonista do Ocidente consome tudo.
Condiz com a sua frequência com as notas mais acesas.
enquanto se medicam e se mastigam através da vida.
A beleza passa debaixo do teu nariz despercebida,
para os olhos dos espectadores
foram arrancadas das suas órbitas há muito tempo.
A beleza passa debaixo do teu nariz despercebida,
para os olhos dos espectadores
foram arrancadas das suas órbitas há muito tempo.
EPH!
Na tua busca pela auto-gratificação,
Já te vi fechar os olhos.
e abafar a voz da verdade tantas vezes,
pergunto-me se queres mesmo ser salvo.
Mas não te posso deixar aqui para morrer.
Não te posso deixar aqui a sangrar.
Mas não te posso deixar aqui para morrer.
Não te posso deixar aqui a sangrar.
Estou aqui para sangrar.
Aqui para morrer.
Estou aqui para sangrar.
Aqui para morrer.
Com a mira apontada aos pés esquerdos,
and your feet heading straight to your mouth;
corres em círculos cada vez menores de auto-derrota.
Com a intenção de manter os olhos vidrados
e a tua cabeça cheia de mentiras.
A verdade está a gritar contigo.,
A verdade está a gritar contigo.,