Saving Abel — Side Roads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Side Roads" de Saving Abel.
Letra
I can’t think of any place I’d rather be than right here
Cuz every time I look at you,
A perfect reflection’s staring back at me, I swear
I swear…
That some people say I’m crazy,
They say people say I’m lazy,
But you turn around like you didn’t hear
Although I see it in your eyes, they always give away your lies
I guess that’s why they say life ain’t fair
Well it lets me know you care
Let me tell you that I love seeing side roads
You know we’ve wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, thank god I found my way back to you
Yeah, I’ve lost my way back to me Thank god I’ve found my way back to you
I can’t think of any face I’d rather see free of tears
Cuz when I look at you I see there’s somebody else here that’s just like me,
I swear
I swear…
That some people say I’m crazy,
They say people say I’m lazy,
But you turn around like you didn’t hear
Although I see it in your eyes, they always give away your lies
I guess that’s why they say life ain’t fair
Well it lets me know you care
I love seeing side roads
You know we’ve wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, thank god I found my way back to you
Yeah, I’ve lost my way back to me Thank god I’ve found my way back to you
Let me tell you that I love seeing side roads
You know we’ve wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, yeah, thank god I found my way back to you,
yeah
I’ve lost my way back to me Somehow I’ve found my way back to you
Tradução da letra
Não me lembro de nenhum lugar onde preferisse estar do que aqui.
Porque sempre que olho para ti,
Um reflexo perfeito está a olhar para mim, juro.
Juro.…
Que algumas pessoas dizem que sou louco,
Dizem que as pessoas dizem que sou preguiçoso.,
Mas viras-te como se não tivesses ouvido
Apesar de o ver nos teus olhos, eles dão sempre as tuas mentiras.
Acho que é por isso que dizem que a vida não é justa.
Bem, Deixa-me saber que te importas
Deixa-me dizer-te que adoro ver estradas secundárias.
Sabes que nos perguntámos onde vai o nosso tempo
Apesar de termos percorrido um milhão de quilómetros, irritei - te e fiz-te sorrir.
Desta vez o nosso caminho é percorrido
Apesar de ter perdido o caminho de volta para mim, graças a Deus encontrei o caminho de volta para ti.
Sim, perdi o meu caminho de volta para mim graças a Deus encontrei o meu caminho de volta para ti
Não me lembro de nenhum rosto que preferisse ver livre de lágrimas.
Porque quando olho para TI vejo que há mais alguém aqui que é como eu.,
Juro.
Juro.…
Que algumas pessoas dizem que sou louco,
Dizem que as pessoas dizem que sou preguiçoso.,
Mas viras-te como se não tivesses ouvido
Apesar de o ver nos teus olhos, eles dão sempre as tuas mentiras.
Acho que é por isso que dizem que a vida não é justa.
Bem, Deixa-me saber que te importas
Adoro ver estradas laterais.
Sabes que nos perguntámos onde vai o nosso tempo
Apesar de termos percorrido um milhão de quilómetros, irritei - te e fiz-te sorrir.
Desta vez o nosso caminho é percorrido
Apesar de ter perdido o caminho de volta para mim, graças a Deus encontrei o caminho de volta para ti.
Sim, perdi o meu caminho de volta para mim graças a Deus encontrei o meu caminho de volta para ti
Deixa-me dizer-te que adoro ver estradas secundárias.
Sabes que nos perguntámos onde vai o nosso tempo
Apesar de termos percorrido um milhão de quilómetros, irritei - te e fiz-te sorrir.
Desta vez o nosso caminho é percorrido
Apesar de ter perdido o caminho de volta para mim, sim, graças a Deus que encontrei o caminho de volta para ti,
Sim
Perdi o meu caminho de volta para mim de alguma forma encontrei o meu caminho de volta para ti