Saving Abel — Bloody Sunday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloody Sunday" de Saving Abel.

Letra

You’re telling me I can be your enemy
Your enemy
Another bloody Sunday
Another sunburn on my skin
Another lesson I begin
Another bridge you’ve burned
One more lesson you can’t learn
Another cold one creeping in And I don’t need you telling me All these messed up crazy things
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
You’re telling me I can be your enemy
That bloody Sunday
The sun still looks the same to me Out from my back door
Girl, I never knew before
And I don’t need you telling me All these messed up crazy things
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
You’re telling me I can be your enemy
That bloody Sunday
You’re telling me I can be your enemy
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
And I don’t need you telling me All these messed up crazy things
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
That bloody Sunday, that bloody Sunday
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
Another bloody Sunday
Another sunburn on my skin
Another lesson I begin

Tradução da letra

Estás a dizer - me que posso ser teu inimigo?
Inimigo
Outro Domingo Sangrento
Outra queimadura na minha pele
Outra lição que começo
Outra ponte que queimaste
Mais uma lição que não podes aprender
Mais um frio a entrar e não preciso que me digas todas estas coisas malucas.
Continuas a dizer-me que posso ser teu inimigo.
A verdade está tão longe
Você continua empurrando mais, cavando mais fundo
Com uma cara bonita
No dia em que a tua inocência morreu
Deixaste-me apodrecer
Estás a dizer - me que posso ser teu inimigo?
Naquele domingo sangrento
O sol ainda parece o mesmo para mim fora da minha porta traseira
Rapariga, eu nunca soube antes
E não preciso que me digas todas estas coisas malucas.
Continuas a dizer-me que posso ser teu inimigo.
A verdade está tão longe
Você continua empurrando mais, cavando mais fundo
Com uma cara bonita
No dia em que a tua inocência morreu
Deixaste-me apodrecer
Estás a dizer - me que posso ser teu inimigo?
Naquele domingo sangrento
Estás a dizer - me que posso ser teu inimigo?
Você continua empurrando mais, cavando mais fundo
Com uma cara bonita
E não preciso que me digas todas estas coisas malucas.
Continuas a dizer-me que posso ser teu inimigo.
A verdade está tão longe
Você continua empurrando mais, cavando mais fundo
Com uma cara bonita
No dia em que a tua inocência morreu
Deixaste-me apodrecer
Aquele domingo sangrento, aquele domingo sangrento
Continuas a dizer-me que posso ser teu inimigo.
A verdade está tão longe
Você continua empurrando mais, cavando mais fundo
Continuas a dizer-me que posso ser teu inimigo.
A verdade está tão longe
Você continua empurrando mais, cavando mais fundo
Outro Domingo Sangrento
Outra queimadura na minha pele
Outra lição que começo