Saves The Day — The Tide of Our Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Tide of Our Times" de Saves The Day.
Letra
This is the tide of our times
The last time a war was on ratings or soot
The network of businessmen clamored for more
«The conflict and competition on TV
Will keep them all watching for weeks,"they would say
This is the story of territory
The target is taken
No one forsaken
Love take my hand if together we stand
Then we won’t have to worry
This is the tide of our times
The minister of public surveillance found
The president of population control
The riots and regular robbing of stores
Have stopped coinciding with the call for war
We all march along
Our mothers, our fathers
Our soldiers comply
While starving at home
Behind enemy lines
Without knowing why
Tradução da letra
Esta é a maré dos nossos tempos
A última vez que uma guerra foi em audiências ou fuligem
A rede de empresários clamou por mais
"The conflict and competition on TV
Vão mantê-los a todos atentos durante semanas", diziam
Esta é a história do território
O alvo foi atingido.
Ninguém abandonado
O amor agarra a minha mão se ficarmos juntos
Então não teremos de nos preocupar.
Esta é a maré dos nossos tempos
O ministro da Vigilância pública encontrou
O presidente do controlo da população
Os motins e o roubo regular de lojas
Deixaram de coincidir com o apelo à guerra
Todos nós marchamos
As nossas mães, os nossos pais
Os nossos soldados obedecem.
Enquanto morria de fome em casa
Atrás das linhas inimigas
Sem saber porquê