Saves The Day — Say You'll Never Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You'll Never Leave" de Saves The Day.
Letra
Hammer nails into my eyes
now I’ll never notice
when you’re staring at the ground
wishing that you didn’t know
what I’m really thinking
you won’t even look at me now
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me See myself in shredded skin
sew my lips together
so I won’t have to say a word
what I never meant to say
I wish I could erase it make it right again some day
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me
I’ll cut out my throat and I’ll eat it raw
and drown in the blood as it fills my lungs
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me it’s killing me it’s killing me
Tradução da letra
Pregos de martelo nos meus olhos
agora nunca vou notar
quando estás a olhar para o chão
quem me dera que não soubesses
o que estou realmente a pensar
nem sequer olhas para mim agora.
Diz que nunca irás embora, por favor.
esta guerra dentro da minha mente está a matar-me ver-me em pele desfeita
cose os meus lábios
para não ter de dizer uma palavra
o que eu nunca quis dizer
Quem me dera poder apagá-lo, corrigi-lo um dia.
Diz que nunca irás embora, por favor.
esta guerra dentro da minha mente está a matar-me.
Vou cortar a garganta e comê-la crua.
e afogar-me no sangue enquanto enche os meus pulmões
Diz que nunca irás embora, por favor.
esta guerra dentro da minha mente está a matar - me está a matar-me está a matar-me