Saves The Day — Rocks Tonic Juice Magic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocks Tonic Juice Magic" de Saves The Day.
Letra
Let me take this awkward saw
And run it against your thighs
Cut some flesh away
I’ll carry this piece of you with me Because all I can say tonight
is that I hate you
But it would be all right
If we could see each other sometime
If I could somehow make you mine
And if not I’ll take my rusty spoons
And dig out your blue eyes
I’ll swallow them down to my colon
They’re gonna burn like hell tonight
Because you’re beautiful
Just not on the inside
Light comes from within
And your beaming eyes don’t seem so bright
My heart is on the floor
Why don’t you step on it?
When I think of all the things you’ve done
Boardwalks and breaking waves
Made our Saturdays
I’d buy you lemonade right now
if you were here
But then I’d throw it in your face
And I’d listen to you cry
And I’d remember how I miss
our nights under ocean skies
You and I are like when fire
and the ocean floor collide.
Tradução da letra
Deixa-me levar esta Serra estranha.
E coloca-a contra as tuas coxas.
Corta um pouco de carne.
Vou levar este pedaço de TI comigo porque tudo o que posso dizer esta noite
é que te odeio
Mas não faz mal.
Se nos pudéssemos ver um dia destes
Se eu pudesse fazer de ti minha
E se não, levo as minhas colheres enferrujadas.
E tira os teus olhos azuis
Vou engolir até ao cólon.
Vão arder como o inferno esta noite.
Porque és linda
Mas não por dentro.
A luz vem de dentro
E os teus olhos brilhantes não parecem tão brilhantes
O meu coração está no chão
Por que não acelera?
Quando penso em todas as coisas que fizeste
Passadeiros e ondas quebrando
Fizemos os nossos sábados
Eu comprava-te limonada agora mesmo.
se estivesses aqui
Mas depois atirava-To à cara.
And i'd listen to you cry
E lembrar-me - ia de como sinto falta
as nossas noites sob o céu do oceano
Tu e eu somos como quando o fogo
e o fundo do oceano colidiu.