Save Your Breath — Maps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maps" de Save Your Breath.
Letra
I wonder if you should know I’m sinking
No matter where I go each time, I always seem to take the wrong way
Pain and promise always shared the same end
Shadows we cast, still drag us down
No matter where we go
I take the wrong way everywhere
Twice failed, no lessons learned, now older and alone
I’m wondering if you know I’m sinking
No matter where you turn each time, right and wrong still lead the same way
Pain and promise always shared the same end
Shadows we cast, still drag us down
No matter where we go
I take the wrong way everywhere
The shadows that we cast still drag us down
Tradução da letra
Será que devias saber que estou a afundar-me?
Não importa para onde eu vá cada vez, eu sempre parece tomar o caminho errado
Dor e promessa sempre compartilharam o mesmo fim
Sombras que lançamos, ainda nos arrastam para baixo
Não importa para onde vamos
Levo o caminho errado para todo o lado.
Duas vezes fracassado, sem lições aprendidas, agora mais velho e sozinho
Pergunto - me se sabes que estou a afundar-me.
Não importa para onde viras cada vez, o certo e o errado continuam a conduzir da mesma maneira.
Dor e promessa sempre compartilharam o mesmo fim
Sombras que lançamos, ainda nos arrastam para baixo
Não importa para onde vamos
Levo o caminho errado para todo o lado.
As sombras que lançamos ainda nos arrastam para baixo