Save Pluto — When I Get There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get There" de Save Pluto.
Letra
I like candy and cake
I think they taste good
I get what I can take
I think I’m gaining weight
I think I’ll sit here and remember what I ate
You’re like a movie star
Except for last week
When you had to sell your car
No matter where you are
Stick with me baby and we won’t go very far
Don’t wait for me
I’ll get there when I get there
Don’t stay up, dear
I’ll get there when I get there
Tonight
I think it’s hard to be me
Pass out at 4am, get up again at 3
It’s such a mystery
How I ever got a bachelor’s degree
(LIVE: How I ever got you into bed with me)
Don’t wait for me
I’ll get there when I get there
Don’t stay up dear
And I’ll get here when I get there
Tonight
Tonight, tonight
I’m in adolescent lust
You wonder when I’ll grow up Well, I hope you don’t expect too much
You’re asking me for signs
An indication that I want you to be mine
But I’ve got no grand designs
Except to get you wasted with this box of wine
Don’t wait for me
I’ll get there when I get there
Don’t stay up dear
And I’ll get there when I get there
Don’t wait for me
I’ll get there when I get there
Don’t stay up dear
And I’ll get there when I get there
Tonight
Tonight, tonight, tonight
Tradução da letra
Gosto de doces e bolos.
Acho que sabem bem.
Eu tenho o que posso aguentar
Acho que estou a ganhar peso.
Acho que vou sentar-me aqui e lembrar-me do que comi.
És como uma estrela de cinema.
Excepto na semana passada.
Quando tiveste de vender o teu carro
Onde quer que estejas
Fica comigo querida e não vamos muito longe
Não esperes por mim.
Vou chegar lá quando lá chegar.
Não fiques acordada, querida.
Vou chegar lá quando lá chegar.
Noite
Acho que é difícil ser eu
Desmaie às 4 da manhã, levante-se novamente às 3 da manhã.
É um mistério.
Como consegui uma licenciatura
Como te meti na cama comigo)
Não esperes por mim.
Vou chegar lá quando lá chegar.
Não fiques acordada, querida.
E chegarei aqui quando chegar lá.
Noite
Esta noite, esta noite
Estou na luxúria adolescente.
Você se pergunta Quando eu vou crescer bem, eu espero que você não espere muito
Estás a pedir-me sinais.
Uma indicação de que quero que sejas minha
Mas não tenho grandes desenhos.
Excepto para te embebedar com esta caixa de vinho.
Não esperes por mim.
Vou chegar lá quando lá chegar.
Não fiques acordada, querida.
E lá chegarei quando lá chegar
Não esperes por mim.
Vou chegar lá quando lá chegar.
Não fiques acordada, querida.
E lá chegarei quando lá chegar
Noite
Esta noite, esta noite, esta noite