Save Ferris — Lies 7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies 7" de Save Ferris.
Letra
Lies to deceive
Tellin' lies, tellin' lies
I can’t believe
Lies to deceive
So many lies, so many lies
Why do we believe?
I’ve done wrong
I’ve listened to the wrong advice
I saw something in you once
Now, I see, it ain’t so nice
Trouble is, I believed in you
I was the one who was being fooled
But I won’t let it be the same
I won’t fall back into your little game of Lies that deceive
Your little lies, your little lies
I can’t believe
Lies won’t retrieve
The love you lost, the love you lost
When you lost me You filled my head with untruth
Made me believe that you were you
Fed me lines of make-believe
But this time, it’s you who’ll see
Your lies, won’t retrieve
The love you lost, the love you lost
When you lost me When the situation occurred
You quickly hid behind your words
I opened up my eyes and soon I realized
That it’s too late, my love has turned to hate
And there’s nothing, nothing left for you
And your lies
Why, why, why, do we, do we Why do we believe?
Why do we, why do we?
Why do we, why do we?
Tradução da letra
Mentiras para enganar
A dizer mentiras, a dizer mentiras
Não acredito.
Mentiras para enganar
Tantas mentiras, tantas mentiras
Por que acreditamos?
Fiz mal.
Ouvi o conselho errado.
Uma vez vi algo em ti.
Agora, estou a ver, não é assim tão bom.
O problema é que eu acreditei em ti.
Eu é que estava a ser enganado.
Mas não vou deixar que seja a mesma coisa.
Não vou voltar para o teu joguinho de mentiras que enganam
Suas pequenas mentiras, suas pequenas mentiras
Não acredito.
Mentiras não vão recuperar
O amor que perdeste, o amor que perdeste
Quando me perdeste, encheste-me a cabeça de mentiras.
Fez-me acreditar que eras tu
Deu-me linhas de faz-de-conta
Mas desta vez, és tu que vais ver
As tuas mentiras, não vão recuperar
O amor que perdeste, o amor que perdeste
Quando me perdeste quando a situação ocorreu
Escondeste-te rapidamente atrás das tuas palavras.
Abri os olhos e logo percebi
Que é tarde demais, o meu amor transformou-se em ódio
E não sobrou nada para ti.
E as tuas mentiras
Por que, por que, por que, nós, nós acreditamos?
Por que nós, Por que nós?
Por que nós, Por que nós?