Savatage — Can You Hear Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Hear Me Now" de Savatage.
Letra
If I closed my eyes
Would it all subside
To an echo in the night
Of a distant fading light
Then a stranger’s silhouette
A burning cigarette
And somewhere in the haze
A passage through the maze
And can you hear me now
Or are there just too many doors
Between then and now
For me to ever reach on through
And pull you back somehow
But that can’t happen anymore
Still still in the night
I think I hear you calling
I have walked this stage
As the music played
They knew every word
But they never heard
For they never changed
It’s all very strange
As I’m standing here
Contemplating years
And can you hear me now
Or are there just too many doors
Between then and now
For me to ever reach on through
And pull you back somehow
But that don’t happen anymore
Still in the dark
I’d swear I hear you calling
Tradução da letra
Se fechasse os olhos
Será Que tudo se desvanece?
A um eco na noite
De uma luz desvanecida distante
Então a silhueta de um estranho
Um cigarro aceso
E algures na névoa
Uma passagem pelo labirinto
And can you hear me now
Ou há muitas portas
Entre então e agora
Para que eu alguma vez chegue até ao fim
E puxar-te de volta de alguma forma
Mas isso já não pode acontecer.
Ainda na noite
Acho que te ouvi a chamar.
Caminhei por este palco
Enquanto a música tocava
Eles sabiam cada palavra
Mas eles nunca ouviram
Pois nunca mudaram
É tudo muito estranho.
Enquanto estou aqui
Anos contemplantes
And can you hear me now
Ou há muitas portas
Entre então e agora
Para que eu alguma vez chegue até ao fim
E puxar-te de volta de alguma forma
Mas isso já não acontece.
Ainda no escuro
Juro que te ouço a chamar.