Savannah Berry — Love Me Like You Mean It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Like You Mean It" de Savannah Berry.
Letra
The way you kiss my lips
It’s like I don’t exist
And when you hold me close
You feel just like a ghost in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
You put me right up
Next to some worthless trinkets on a shelf
You used to look at me like
There was no one else in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love my like you mean it
Or let me go
One way or another
Honey I just need to know
So
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks your leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
Love me like you mean it
Love me like you mean it
Tradução da letra
A maneira como beijas os meus lábios
É como se eu não existisse.
And when you hold me close
Sentes-te como um fantasma na sala
O que devo fazer para chegar até ti?
Porque dói
Quando estás tão perto
E sinto-me a milhas de distância
Beija-me como se estivesses a falar a sério.
E abraça - me como se nunca me deixasses ir
Toca - me e faz-me sentir
Porque a minha cabeça pensa que te vais embora.
Mas o meu coração não vai acreditar
Por isso ama-me como falas a sério
Puseste-me logo no ar.
Ao lado de umas bugigangas inúteis numa prateleira
Costumavas olhar para mim como
Não havia mais ninguém na sala.
O que devo fazer para chegar até ti?
Porque dói
Quando estás tão perto
E sinto-me a milhas de distância
Beija-me como se estivesses a falar a sério.
E abraça - me como se nunca me deixasses ir
Toca - me e faz-me sentir
Porque a minha cabeça pensa que te vais embora.
Mas o meu coração não vai acreditar
Por isso ama-me como falas a sério
Ou deixa-me ir
De uma maneira ou de outra
Querida, só preciso de saber
Entao
Beija-me como se estivesses a falar a sério.
E abraça - me como se nunca me deixasses ir
Toca - me e faz-me sentir
Porque a minha cabeça acha que te vais embora.
Mas o meu coração não vai acreditar
Por isso ama-me como falas a sério
Ama - me como falas a sério
Ama - me como falas a sério