Savage — Ten Years Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Years Ago" de Savage.
Letra
I’m brushin' up my memories
My brain is like a camera
It’s showin' me some pictures of My life
Among those photographs of mind
An unforgettable image
Can make me recognise your face
To strike the balance of my life
Is simply useless now for me My watch is always slow you know
I’m weak
You wanted me to be so strong
I couldn’t take a chance on you
And now I know that I was wrong
A real fool
If I could buy the years
I spent I’d put them in a money-box
So I could live that time again
With you
I wasn’t there to squeeze your hand
When you needed me and now
It’s late to realise the price
I’ve lost
Then years ago
All my life was just a video game
Then years ago Remember
Then years ago I was sure that
I could buy the world
Then years ago
How strange is sometimes to recall
Your mind can fly but you can follow
'cause your body is not so free
And I
I’d like to know if you’re in love
If you just think of me sometimes
But to my questions no reply
It’s too late
Tradução da letra
Estou a reviver as minhas memórias
O meu cérebro é como uma câmara.
Está a mostrar-me algumas fotos da minha vida.
Entre aquelas fotografias da mente
Uma imagem inesquecível
Pode fazer-me reconhecer a tua cara
Para alcançar o equilíbrio da minha vida
É simplesmente inútil agora para mim meu relógio é sempre lento você sabe
Sou fraco.
Querias que eu fosse tão forte
Não podia arriscar contigo.
E agora sei que estava errado
Um verdadeiro tolo.
Se eu pudesse comprar os anos
Gastava - os numa caixa de dinheiro.
Para poder viver esse tempo de novo
Contigo
Não estava lá para apertar a tua mão.
Quando precisaste de mim E agora
É tarde para perceber o preço
Eu perdi
Então anos atrás
Toda a minha vida foi apenas um jogo de vídeo.
Então anos atrás lembre-se
Há uns anos atrás eu tinha a certeza que
Eu podia comprar o mundo
Então anos atrás
Como às vezes é estranho recordar
Sua mente pode voar mas você pode seguir
porque o teu corpo não é tão livre
E Eu
Gostava de saber se estás apaixonado.
Se pensares em mim às vezes
Mas às minhas perguntas não há resposta
É tarde demais.