Savage — Love Is Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Death" de Savage.
Letra
The night-owl shouts
Bringin' back your fears
Nothin' dumb about
What you’re doin' here
Feelin' like a stone
Cryin' to the wind
Far away from home
Far away from tears.
Everybody knew
She never really cared
Everybody said
She’s a dreamer’s girl
Caught you with her words
You never really heard
Sayin' no goodbyes
When she changed her mind.
Love is death
Like a movie to me
Love is death
To me.
Nothin' you can say
Nothin' you can do
She don’t wanna know
She’s the only one
Living in a film
Dreams in black and white
Colours in the night
Where she’s really gone.
Love is death
Like a movie to me
Love is death
To me.
Tradução da letra
A coruja da noite grita
Trazendo de volta os teus medos
Nada de burrice.
O que estás aqui a fazer
Sinto-me como uma pedra
Chorando ao vento
Longe de casa
Longe das lágrimas.
Toda a gente sabia.
Ela nunca se importou.
Todos diziam:
Ela é uma rapariga sonhadora
Apanhei-te com as palavras dela.
Nunca ouviste falar
A dizer nada de despedidas
Quando ela mudou de ideias.
O amor é a morte
Como um filme para mim
O amor é a morte
A mim.
Nada que possas dizer
Nada que possas fazer
Ela não quer saber.
Ela é a única
Viver num filme
Sonhos a preto e branco
Cores na noite
Para onde ela realmente foi.
O amor é a morte
Como um filme para mim
O amor é a morte
A mim.