Savage Messiah — In Absence of Liberty letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Absence of Liberty" de Savage Messiah.

Letra

Forced allegiance sheltering weak minds
Breed complacency to subjugate life
Brainwashed puppets to spur the machine
A black tomorrow is the utopian dream
None more enslaved than those who trust that they are
free
False preconceptions destroying identity
To take authority as unquestioned truth
Forsaking liberty for archaic sanctuary
Our leaders trapped us in despair
What’s inside no longer cares
As the forced religions rupture into war
What’s left now is humanity
But humane it ceased to be As our liberty distorted by their lies
A world held hostage to its god
Ever searching for reprieve
Expendable to the machine
Trapped completely cannot leave
Broken now, the system is flawed
Only those with power see the reward
Majority who slave away
Just wait in vain and pray for a better day
Our leaders trapped us in despair
What’s inside no longer cares
As the forced religions rupture into war
What’s left now is humanity
But humane it ceased to be As our liberty distorted by their lies

Tradução da letra

Lealdade forçada a abrigar mentes fracas
Complacência da raça para subjugar a vida
Fantoches com lavagem cerebral para estimular a máquina.
Um amanhã Negro é o sonho utópico
Ninguém mais escravizado do que aqueles que confiam que são
livre
Falsos preconceitos que destroem a identidade
Tomar a autoridade como verdade inquestionável
Renunciando à liberdade para o santuário arcaico
Os nossos líderes encurralaram-nos em desespero.
O que está lá dentro já não se importa.
À medida que as religiões forçadas entram em guerra
O que resta agora é a humanidade.
Mas humana deixou de ser como a nossa liberdade distorcida pelas suas mentiras.
Um mundo feito refém do seu Deus
Sempre à procura de um adiamento
Dispensável para a máquina
Preso completamente não pode sair
Quebrado agora, o sistema está defeituoso.
Só os poderosos vêem a recompensa
Maioria que se escraviza
Espera em vão e reza por um dia melhor.
Os nossos líderes encurralaram-nos em desespero.
O que está lá dentro já não se importa.
À medida que as religiões forçadas entram em guerra
O que resta agora é a humanidade.
Mas humana deixou de ser como a nossa liberdade distorcida pelas suas mentiras.