Savage Circus — Empire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empire" de Savage Circus.
Letra
Clouds are darkening a moonless night
In the empire of the dead
Rain is pouring on a ground
Bare of life
The dead are rising
They’re walking the streets
Of ruble and dust
As I try to stay alive
Seems as if the gods
Have finally turned away
On the edge
On the edge of judgement day
And the sentence is death
Come and take your final breath
Empire of the living dead
Unlocked by a mortal hand
Hallelujah
Empire of the living dead
Set free from the underworld
To walk the mortals land
To walk the earth
Aboulic creatures like empty shells
Are prowling the night
No escape nowhere to hide
The jaws of hell are open wide
Ready to take on the world
To destroy all humankind
But as long there is life in my veins
The hope for deliverance remains
No one will hear your prayers
No one will hear you crave
No one will hear you scream
Oh no you can’t be saved
Empire of the living dead
As the sun is going down
I know that it’s too late
Nothing can save me now
I know there’s no escape
Doomed to die
I’m waiting for the night
For I know
I’ll never see the light
Again
This is judgment day
This is judgment day
Empire of the living dead
Tradução da letra
As nuvens escurecem uma noite sem lua
No império dos mortos
A chuva cai sobre um chão
Nua da vida
Os mortos estão a erguer-se.
Andam pelas ruas
De rublos e de poeiras
Enquanto tento manter-me vivo
Parece que os deuses
Tenham finalmente virado as costas
Na borda
À beira do dia do Juízo Final
E a sentença é a morte.
Vem e respira o teu último suspiro.
Império dos mortos-vivos
Destrancada por uma mão mortal
Aleluia
Império dos mortos-vivos
Libertem-se do submundo
Caminhar pela terra dos mortais
Caminhar pela terra
Criaturas abóicas como conchas vazias
Estão a rondar a noite
Não há escapatória para esconder
As mandíbulas do inferno estão abertas
Pronto para enfrentar o mundo
Destruir toda a humanidade
Mas enquanto houver vida nas minhas veias
A esperança de libertação permanece
Ninguém vai ouvir as tuas orações.
Ninguém te vai ouvir ansiar
Ninguém te vai ouvir gritar
Não, Não podes ser salvo.
Império dos mortos-vivos
Enquanto o sol se põe
Eu sei que é tarde demais.
Nada me pode salvar agora.
Sei que não há escapatória.
Condenado a morrer
Estou à espera da noite
Pois eu sei
Nunca verei a luz
Outra vez
Este é o dia do julgamento
Este é o dia do julgamento
Império dos mortos-vivos