Saurom — En El Abismo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En El Abismo" de Saurom.
Letra
Noble mar límpido
Pienso en tus playas de coral
No es tan fácil ser un hombre
Sin gozar de libertad
Mis manos sangrantes
Mis pies no saben andar
Pulcro sentimiento ahogado
Es la vida y el azar
Plazco en un cuarto vacío
Con mentes que hiela el frío
Las soledades que me abrigan
Besan a esos muertos en vida
Comulgo con la oscuridad
La eterna noche reinará
¡Ah! Los huracanes son mi luz
Que el viento embista con furor
¡Remad! El horizonte es nuestro umbral
Neptuno, pido caridad
Que a esta nave la asole el mar
Pues mi vida no es suya
Niebla gris, duérmeme
Mis cadenas riñen sed
Ambas manos en el remo
Clamo por volverte a ver
Ego cruel, óyeme
La galera coronó
Las murallas más amargas
¡Sácame de esta prisión!
Dulce suspiro mi ángel
¡Cuanta impiedad lacerante!
Espérame en esa playa
Que construí por tí en mis sueños
Comulgo con la oscuridad
Pero el romance quedará
¡Ah! Los huracanes son mi luz
Que el viento embista con furor
¡Remad! El horizonte es nuestro umbral
Neptuno, pido caridad
Que a esta nave la asole el mar
Pues mi vida no es suya
Tradução da letra
Nobre mar límpido
Penso nas tuas praias de coral
Não é assim tão fácil ser um homem
Não gozando de liberdade
As minhas mãos a sangrar
Os meus pés não sabem andar
Sentimento limpo afogado
É a vida e o acaso
Plazco em um quarto vazio
Com mentes que gelam o frio
As solidades que me abrigam
Eles beijam aqueles mortos em vida
Comungo com a escuridão
A eterna noite reinará
Ah! Os furacões são a minha luz
Que o vento sopre com furor
Remem! O horizonte é o nosso limiar
Neptuno, peço caridade
Que a esta nave a assole o mar
A minha vida não é sua
Nevoeiro cinzento, dorme comigo
As minhas correntes têm sede
Ambas as mãos no remo
Clamo por te ver outra vez
Ego cruel, Ouça-me
A galera coroou
As muralhas mais amargas,
Tira-me desta prisão!
Doce suspiro meu anjo
Quanta impiedade lacerante!
Espera por mim naquela praia
Que construí por ti nos meus sonhos
Comungo com a escuridão
Mas o romance permanecerá
Ah! Os furacões são a minha luz
Que o vento sopre com furor
Remem! O horizonte é o nosso limiar
Neptuno, peço caridade
Que a esta nave a assole o mar
A minha vida não é sua