Saurom — El Carnaval del Diablo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Carnaval del Diablo" de Saurom.
Letra
El Diablo dice que sale
El diablo despertó al fin
El diablo quiere encontrarte
El diablo ira por ti
¡Je!
Se fue la luz
Del carnaval
Cualquier cosa puede pasar
En tu ciudad
La gente camufla su paz
Tras un disfraz
Surge la lujuria mental
El capricho y el deseo
Los redobles de tambores
Ahora la penuria de ayer
Las caretas
Y los rostros dibujados
Hoy confunden los enigmas de tus miedos
De tu vida del momento
Comienza el baile del diablo
La máscara te salva del pecado mortal
En el carnaval del diablo no importa tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
El carrusel terminará
Tristemente hay un final
Donde intentar retomar tu espacio vital
Mira siempre adelante
sin rencores, ni recelos, ni antifaces
Comienza el baile del diablo
La máscara te salva del pecado mortal
En el carnaval del diablo no importa tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
En el carnaval del diablo no importa tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
(Gracias a Alberto AS Olivera por esta letra)
Tradução da letra
O Diabo diz que sai
O diabo finalmente acordou
O diabo quer encontrar te
O diabo ira por ti
Je!
A luz foi se
Do carnaval
Qualquer coisa pode acontecer
Na tua cidade
As pessoas camuflam sua paz
Atrás de um disfarce
A luxúria mental Surge
Capricho e desejo
Os redobres de tambores
Agora, a penúria de ontem
As capas
E os rostos desenhados
Hoje eles confundem os enigmas de seus medos
Da tua vida do momento
Começa a dança do diabo
A máscara salva você do pecado mortal
No carnaval do diabo não importa seus pecados
Veste um fato e festeja!
Agora que você pode grite e faça o mal!
O carrossel terminará
Infelizmente há um fim
Onde tentar retomar seu espaço vital
Olha sempre em frente
sem ressentimentos, sem receios, sem máscaras
Começa a dança do diabo
A máscara salva você do pecado mortal
No carnaval do diabo não importa seus pecados
Veste um fato e festeja!
Agora que você pode grite e faça o mal!
No carnaval do diabo não importa seus pecados
Veste um fato e festeja!
Agora que você pode grite e faça o mal!
(Graças a Alberto as Olivera por esta letra)