Saul Williams — Tr (N) Igger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tr (N) Igger" de Saul Williams.
Letra
So you don’t like the way we’re running things
And you don’t like the way the chisel glang
You want to blame it on the government
On why you got to money for your rent?
You want to start a revolution
And blame it on the institution
You know there’s only one solution
Now tell me what you’re gonna do son
The trigger is you, the nigger is you
The trigger is you, the nigger is you
The trigger is you, the nigger is you
So what you gonna do?
You wanna blame them boys in Lebanon
And act like you don’t know where they get it from
You want to project all your problems
And murder every way to solve them
Would Jesus Christ come back American?
What if he’s Iraqi and here again?
You’d have to finally face your fears, my friend
Who’s gonna hold your hand when that happens?
The trigger is you, the nigger is you
The trigger is you, the nigger is you
The trigger is you, the nigger is you
So what you gonna do?
What do you teach your children about me?
What do you teach your little children about me?
Pimp, thug, bling, drug lord of the underground kings
How can you be sure I won’t call down the rain?
What do you teach your little children about me?
You point your gun wait hide and run
I see it plain
The trigger is you, the nigger is you
The nigger is you, the trigger is you
The trigger is you, the nigger is you
So what you gonna do?
The trigger is you, the nigger is you
The trigger is you, the nigger is you
The trigger is you, the trigger is you
So what you gonna do, what you gonna do?
Tradução da letra
Então não gostas da forma como estamos a gerir as coisas.
E não gostas da forma como o cinzel brilha
Queres culpar o governo?
Por que tens de pagar a renda?
Queres começar uma revolução?
E culpa a instituição
Sabes que só há uma solução.
Agora diz - me o que vais fazer filho
O gatilho és tu, o preto és tu
O gatilho és tu, o preto és tu
O gatilho és tu, o preto és tu
O que vais fazer?
Queres culpar os rapazes no Líbano?
E age como se não soubesses de onde o tiram.
Você quer projetar todos os seus problemas
E matar de todas as formas para os resolver
Jesus Cristo voltaria Americano?
E se ele for iraquiano e estiver aqui outra vez?
Terias de enfrentar finalmente os teus medos, meu amigo.
Quem te vai dar a mão quando isso acontecer?
O gatilho és tu, o preto és tu
O gatilho és tu, o preto és tu
O gatilho és tu, o preto és tu
O que vais fazer?
O que ensina aos seus filhos sobre mim?
O que ensina aos seus filhos sobre mim?
Chulo, bandido, bling, barão da droga dos Reis clandestinos
Como podes ter a certeza que não vou chamar a chuva?
O que ensina aos seus filhos sobre mim?
Apontas a tua arma espera esconde-te e foge
Vejo-o simples.
O gatilho és tu, o preto és tu
O preto és tu, o gatilho és tu
O gatilho és tu, o preto és tu
O que vais fazer?
O gatilho és tu, o preto és tu
O gatilho és tu, o preto és tu
O gatilho és tu, o gatilho és tu
O que vais fazer, o que vais fazer?