Saul Williams — Black History Month letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black History Month" de Saul Williams.
Letra
Can you feel it? Nothing can save you
I’m tougher than bullets so baby pray to your savior
I never been shot but I bet you I’m braver
I’m taking my spot, nigga, I ain’t afraid to be me
Sometimes I find it very hard to be, who? Me
(The inevitable rise and liberation of NiggyTardust)
Yo the banana peels are carefully placed
So keep your shell toes carefully laced
The illest nigga got peppered and maced
Now amplify this, turn up the bass
Picture me lampin' in the company car
Rims like Tibetan prayer wheels, nigga what? I’m a star
I cruise the block like a feather back and forth
â€~Til I land as the song in your ear or the book in your hand
Now the whole fuckin' world â€~bout to know who I am Got your whole system up in my trunk
That â€~dog eat dog' make my woofers bark: atomic crunk
All my trill niggas know who be bringin' da funk
Lees and shell toes like it’s Black History Month
Yo the banana peels are carefully placed
So keep your shell toes carefully laced
The illest nigga got peppered and maced
Now amplify this, turn up the bass
Yo the banana peels are carefully placed
So keep your shell toes carefully laced
The illest nigga got peppered and maced
Now amplify this turn up the bass
There was one bore witness to the rays of the sun
Synthesized in her own image, photo negative shun
The development of Parliament the phallic bop gun
Thus, the mothership connection spawned the birth of the drum
Ancient drum begat drum kingdom go, kingdom come
Ancient sector of the scepter risen up to the sun
Hidden hand of man begat patented clone of the drum
Boom bap strapped into a wire, tightly coiled and re-spun
Trigger sound, trigger gun, drum machine, machine gun
Bodies piled, carefully filed under beats
That were once reprogrammed to become unplugged concert of sun
Every ray with sample clearance, every two begat one
Boom bop hard as a gun, white cross-trainers, unstrung
Let these suckas know the cost of making Harriet run
Let the North Star be your guiding post when turned from the sun
Until knowledge reigns supreme over nearly everyone
Yo the banana peels are carefully placed
So keep your shell toes carefully laced
The illest nigga got peppered and maced
Now amplify this, turn up the bass
Tradução da letra
Consegues senti-lo? Nada te pode salvar.
Sou mais forte que as balas por isso, querida, reza ao teu Salvador.
Nunca levei um tiro, mas aposto que sou mais corajoso.
Vou ficar com o meu lugar, Negro, Não tenho medo de ser eu
Às vezes acho muito difícil ser, quem? Me
(A inevitável ascensão e libertação de NiggyTardust)
Yo as cascas de banana são cuidadosamente colocadas
Por isso mantém os dedos cuidadosamente amarrados.
O negro mais doente ficou pedrado e chapeado.
Amplifica isto, aumenta o baixo.
Imagina-me no carro da empresa
Jantes como rodas de oração tibetanas, preto o quê? Sou uma estrela
Viajo pelo quarteirão como uma pena para trás e para a frente.
até eu aterrar como a canção no teu ouvido ou o livro na tua mão
Agora o mundo inteiro está prestes a saber quem eu sou. tens todo o teu sistema no meu porta-bagagens.
Que o cão come o cão faz os meus woofers ladrar
Todos os meus Negros trill sabem quem está a trazer o funk
Borras e dedos dos pés como se fosse o mês da História Negra
Yo as cascas de banana são cuidadosamente colocadas
Por isso mantém os dedos cuidadosamente amarrados.
O negro mais doente ficou pedrado e chapeado.
Amplifica isto, aumenta o baixo.
Yo as cascas de banana são cuidadosamente colocadas
Por isso mantém os dedos cuidadosamente amarrados.
O negro mais doente ficou pedrado e chapeado.
Agora amplifica isto aumenta o baixo
Houve um testemunho dos raios do sol
Sintetizada na sua própria imagem, shun foto negativa
O desenvolvimento do Parlamento
Assim, a ligação da nave mãe gerou o nascimento do tambor
Drum antigo gerou drum Reino vá, venha Reino
Sector antigo do ceptro elevado ao sol
A mão oculta do homem gerou um clone patenteado do tambor.
Estopa amarrada a um fio, bem enrolada e re-fiada
Som de gatilho, arma de gatilho, bateria, Metralhadora
Corpos empilhados, cuidadosamente arquivados sob batidas
Que uma vez foram reprogramados para se tornar um concerto de sol desligado
Cada raio com uma amostra, cada dois gera um.
Boom bop duro como uma arma, white cross-trainers, unstrung
Deixe esses idiotas saber o custo de fazer Harriet correr
Que a Estrela Do Norte seja o vosso posto de orientação quando desviada do sol
Até que o conhecimento reine sobre quase todos
Yo as cascas de banana são cuidadosamente colocadas
Por isso mantém os dedos cuidadosamente amarrados.
O negro mais doente ficou pedrado e chapeado.
Amplifica isto, aumenta o baixo.