Sau — No Puc Deixar De Fumar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Puc Deixar De Fumar" de Sau.
Letra
Em sento destrossat
La gorja em fa olor de tabac
Quan em llevo al matí
Ja porto el cigar entre les mans
Em faig creus del cops que ho he dit
I creu-me nena que
Jo ja ho intento
Ja ho intento
No puc deixar de fumar
Porto el «mono» a la mà
Sense ell em sento desgraciat
Cada dia ho tinc més clar:
Has de deixar-ho o palmaràs
Em faig creus dels cops que ho he dit
I creu-me nena que
Jo ja ho intento
Ja ho intento
No puc deixar de fumar
Tradução da letra
Sinto-me despedaçado.
O desfiladeiro faz-me cheirar a tabaco.
Quando me levanto de manhã
Enquanto trago o charuto entre as tuas mãos
Penso nas vezes que disse:
E acredita em mim, miúda.
Eu já tento.
Já estou a tentar.
Não consigo parar de fumar.
Eu trago o "mono" na mão
Sem ela sinto-me miserável
Todos os dias tenho mais claro:
Tens de o deixar ou palmaràs.
Penso nas vezes que disse:
E acredita em mim, miúda.
Eu já tento.
Já estou a tentar.
Não consigo parar de fumar.