Sau — Deprimit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deprimit" de Sau.
Letra
Una nit turmentosa
En la que plovia whisky
I en el vas tronava el gel
Els focus llampegaven
I jo em deia no pots caure
I estan allà em trobava al cel
Es molt dur haver de marxar
D’una festa quan tot s’ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l’alcohol et fa sentir…
Deprimit
Les nenes es movien
D’una forma accelerada
I el pensament es deformava
Els cossos s’enganxaven
Els sexes palpitaven
I, les noies em deien vine, sí, vine
Es molt dur haver de marxar
D’una festa quan tot s’ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l’alcohol et fa sentir…
Deprimit
Sé que em buscaves
Sé que em volies parlar
Sé que em buscaves
Sé que em volies trobar
I és molt dur haver de marxar
D’una festa quan tot s’ha acabat
Quan la clau no et vol obrir
I l’alcohol et fa sentir deprimit
Tradução da letra
Uma noite tempestuosa
Em que estava chovendo uísque
E no vidro tronava o gelo
The focus lampegaven
E eu disse a mim mesmo que não podes cair
E lá estava eu no céu
É muito difícil ter que sair
De uma festa quando tudo está terminado
Quando a chave não quer abrir
E o álcool faz-te sentir…
Deprimido
As raparigas estavam a mudar-se.
Rapido
E o pensamento está distorcido
Os corpos estão presos.
Os sexos palpitaven
E, as raparigas disseram-me para vir, sim, vir
É muito difícil ter que sair
De uma festa quando tudo está terminado
Quando a chave não quer abrir
E o álcool faz-te sentir…
Deprimido
Eu sei que quero
Eu sei que quero um para falar
Eu sei que quero
Eu sei que quero que qualquer um encontre
E é muito difícil ter que sair
De uma festa quando tudo está terminado
Quando a chave não quer abrir
E o álcool faz-te sentir deprimido