Satyricon — Now, Diabolical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now, Diabolical" de Satyricon.
Letra
The chase is on Reverie dies
Stand up Be counted
This world
That we hold
Will never kneel
Fuck you, you can never win
You never had
Our persistance
It’s an honor never bestowed upon you
We’re wide-awake
All senses alert
We’ll brush you off
Like dirt on our skin
A lifetime
Under devil wings
Has forged a shield of impenetrable strength
'Cause they want
'Cause they need
'Cause they are
Made to be Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
Countless nights
Of ferocious anger
And grinding teeth
The jaw is clenched
The spark is lit
The target locked
We want you dead
Your head on our plate
You wanted war
And war you will get
You sorry man, you never knew and you (were) never prepared
We cannot
We will not
We never have
Been affected by you
We will always fight
We will never rest
We will not mourn
Those who got lost
'Cause they want
'Cause they need
'Cause they are
Made to be Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
We entered this world
And thought nothing
Of no one
Or anything
This world
That we hold
Came to us With our lives
You always thought
You never knew
You never grasped
Our exsistance
A shallow mind in an empty shell, no good to this world
Both feet on the ground
Firmly positioned
Our boiling blood is pumping
Damn you all
For being so small
You cannot kill
What you cannot see
'Cause they want
'Cause they need
'Cause they are
Made to be Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
'Cause they are
Made to be Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
Now, diabolical
Tradução da letra
A perseguição está em Reverie morre
Levante - se.
Mundo
Que guardamos
Nunca se ajoelharão
Vai-te foder, nunca poderás ganhar.
Nunca tiveste
A nossa persistência
É uma honra que nunca te foi concedida.
Estamos bem acordados.
Alerta de todos os sentidos
Vamos afastar-te.
Como terra na nossa pele
Vida
Sob asas do diabo
Forjou um escudo de força impenetrável
Porque eles querem
Porque eles precisam
Porque são.
Feito para ser agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Inúmeras noites
De raiva feroz
E ranger os dentes
A mandíbula está cerrada.
A faísca está acesa
Alvo bloqueado
Queremos-te morto.
A tua cabeça no nosso prato
Querias guerra.
E a guerra terás
Seu homem arrependido, você nunca soube e você (foi) nunca preparado
Não podemos.
Não vamos
Nós nunca tivemos
Foi afectado por si
Lutaremos sempre
Nunca descansaremos
Nós não choremos
Aqueles que se perderam
Porque eles querem
Porque eles precisam
Porque são.
Feito para ser agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Entrámos neste mundo.
E não pensou em nada
De ninguém
Ou qualquer coisa.
Mundo
Que guardamos
Veio até nós com as nossas vidas
Sempre pensaste
Nunca soubeste.
Nunca percebeste
A nossa resistência
Uma mente superficial numa concha vazia, nada de bom para este mundo.
Ambos os pés no chão
Firmemente posicionado
O nosso sangue a ferver está a bombear.
Malditos sejam!
Por ser tão pequeno
Não podes matar.
O que não consegues ver
Porque eles querem
Porque eles precisam
Porque são.
Feito para ser agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Porque são.
Feito para ser agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico
Agora, diabólico