Saturday Looks Good To Me — Until The World Stops Spinning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until The World Stops Spinning" de Saturday Looks Good To Me.
Letra
There are secret cities buried
somewhere underground
But whether or not we find them
The world keeps spinnind 'round
Everyone’s pretending that there’s nothing left to say
But no matter what you tell them
The truth shows anyway
But don’t walk out that door
You know I ned you here
So I won’t disappear into myself
Life everybody else
Until the world stops spinning
You spent all your money
You got brainwashed life before
And you get so tired of sleeping on the filthy kitchen floor
You think you’re something special now
But the girls know you’re a joke
With your jacket from the thrift stor
And your little rum & Coke
But don’t walk out that door
You know I need you here
So I won’t disappear into myself
Like everybody else
Until the world stops spinning
There are secret cities burning
somewhere underground
But whether or not we find them
they rise up somehow
Everybody’s acting like there’s nothing new to say
But no matter what you tell them all
The truth shows in your face.
Tradução da letra
Há cidades secretas enterradas
algures no subsolo
Mas se os encontramos ou não
O mundo continua a girar
Todos fingem que não há mais nada a dizer
Mas não importa o que lhes digas
A verdade mostra de qualquer maneira
Mas não Saias por aquela porta.
Sabes que te conheço aqui.
Para não desaparecer dentro de mim
A vida toda a gente
Até o mundo parar de girar
Gastaste todo o teu dinheiro.
Já sofreste uma lavagem cerebral.
E Cansas - te tanto de dormir no chão imundo da cozinha.
Achas que és algo especial agora?
Mas as raparigas sabem que és uma anedota.
Com o teu casaco da thrift stor
And your little rum & Coke
Mas não Saias por aquela porta.
Sabes que preciso de TI aqui.
Para não desaparecer dentro de mim
Como toda a gente
Até o mundo parar de girar
Há cidades secretas a arder
algures no subsolo
Mas se os encontramos ou não
eles erguem-se de alguma forma.
Toda a gente age como se não houvesse nada de novo para dizer.
Mas não importa o que diga a todos
A verdade aparece - te na cara.