Sattar — Sedaye Baroun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sedaye Baroun" de Sattar.
Letra
بوی موهات زیر بارون
بوی گندم زار نمناک
بوی سبزه زار خیس
بوی خیس تن خاک
جاده های مهربونی
رگای آبی دستات
غم بارون غروب
ته چشمات تو صدات
قلب تو شهر گل یاس
دست تو بازار خوبی
اشک تو بارون روی
مرمر دیوار خوبی
ای گل آلوده گل من
ای تن آلوده دل پاک
دل تو قبله این دل
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
بوی موهات زیر بارون
بوی گندم زار نمناک
بوی شوره زار خیس
بوی خیس تن خاک
یاد بارون و تن تو
یاد بارون و تن خاک
بوی گل تو شوره زار
بوی خیس تن خاک
همیشه صدای بارون
صدای پای تو بوده
همدم تنهایی هام
قصه های تو بوده
وقتی که بارون می باره
تو رو یاد من می یاره
یاد گلبرگای خیس
روی خاک شوره زاره
ای گل آلوده گل من
ای تن آلوده دل پاک
دل تو قبله این دل
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
Tradução da letra
O cheiro do teu cabelo na chuva.
Cheiro húmido de trigo
Cheira o prado molhado
Cheiro de solo encharcado
Caminhos da bondade
Veias azuis.
Tristeza da chuva ao pôr-do-sol
No fundo dos teus olhos, na tua voz.
Coração na cidade de Jasmine
És bom no mercado.
Lágrimas na chuva
Poço de parede de mármore
Seu lamacento, meu lamacento.
Ó tons poluídos de coração puro
O teu coração é o coração.
O teu tom é terra barata.
O teu tom é terra barata.
O cheiro do teu cabelo na chuva.
Cheiro húmido de trigo
O cheiro de Prado encharcado
Cheiro de solo encharcado
Lembra-te da chuva e do teu tom.
Lembre-se da chuva e toneladas de solo
O cheiro das flores na água salgada.
Cheiro de solo encharcado
Sempre o som da chuva
Foram os teus passos.
A minha companheira solitária.
Era a tua história.
Quando chove
Faz-me lembrar de ti.
Aprender pétalas molhadas
Está em solo de água salgada.
Seu lamacento, meu lamacento.
Ó tons poluídos de coração puro
O teu coração é o coração.
O teu tom é terra barata.
O teu tom é terra barata.
O teu tom é terra barata.
O teu tom é terra barata.