Sator — Snake Pit Rebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snake Pit Rebel" de Sator.
Letra
You say I’m going down but it sure looks like up to me
You say I’m getting sloppy but I tell you wait and see
You say I’m running out of limits and I’m slowing down too fast
But I got enough adrenalin to make you look like you’re dead
Every morning when I rise you tell me what to do You sold my favorite records and you burned my favorite clothes
My guitar is in the pawnshop 'cause it didn’t get me far
It didn’t get me money and it didn’t make me a star
I’m a snakepit rebel
Don’t you love me like that?
Don’t you feel happy when I’m coming your way?
Today I woke up screaming and it was because of you
But I can tell you baby I’ve got better things to do You hate the way I’m living and you say it all the time
But maybe my appearance is a blessing in disguise
I’m a snakepit rebel
Don’t you love me like that?
Don’t you feel happy when I’m coming your way…
Tradução da letra
Dizes que vou cair, mas parece-me que sim.
Dizes que estou a ficar desleixado, mas eu digo-te para esperares e veres.
Dizes que estou a ficar sem limites e que estou a abrandar muito depressa.
Mas tenho adrenalina suficiente para te fazer parecer morto.
Todas as manhãs quando me levanto diz-me o que fazer vendeu os meus discos favoritos e queimou as minhas roupas preferidas
A minha guitarra está na loja de penhores porque não me levou muito longe.
Não me deu dinheiro e não me fez uma estrela.
Sou um rebelde snakepit
Não me amas assim?
Não te sentes feliz quando vou na tua direcção?
Hoje acordei a gritar e foi por tua causa.
Mas posso dizer-te, querida, tenho coisas melhores para fazer. odeias a forma como Vivo E dizes isso o tempo todo.
Mas talvez a minha aparência seja uma bênção disfarçada.
Sou um rebelde snakepit
Não me amas assim?
Não te sentes feliz quando estou a ir na tua direcção?…