Satinoxide — Three Stages of Being letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Stages of Being" de Satinoxide.
Letra
Visualize the body
Translucent as a rainbow
The three stages of being
My spirit, a drop
I am a traveller to the pure lands
The channel, the path
Dharmakaya near my lord’s heart
My destination
Scalp: Avalokiteshvara
Heart: Dharmakaya
The egg, The dome
Of white and oval light
May all creatures enjoy
The purity after the ritual
Spirit-drop, my heart, my soul
My body is like a bird
Spirit drops, into the core
Body dissolves in air
Drips and drops will drift
Fingers dissolve in water
Through all the lower doors
Closed and I reach
The pure land of the Buddha
Tradução da letra
Visualize o corpo
Translúcida como um arco-íris
As três fases do ser
O meu espírito, uma gota
Sou um Viajante das terras puras
O canal, o caminho
Dharmakaya perto do coração do meu senhor
O meu destino
Escalpe: Avalokiteshvara
Coração: Dharmakaya
O ovo, a cúpula
De luz branca e oval
Que todas as criaturas desfrutem
A pureza depois do ritual
Queda de espírito, meu coração, minha alma
O meu corpo é como um pássaro
O espírito cai, no núcleo
O corpo dissolve-se no ar
Gotas e gotas flutuarão
Os dedos dissolvem - se em água
Através de todas as portas inferiores
Fechado e chego
A terra pura do Buda