Сати Казанова — Прощай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай" de Сати Казанова.
Letra
Режиссеры клипа: Paul Kildau и Тарас Голубков.
by Cameralight pro.
© 2014 Goldenlook Ltd.
Прощай… Стали ночи длинней,
И бессмысленны дни. Скажи, зачем они?
Прощай… Ты меня не жалей.
В никуда отпусти, и боль мою прости.
Прощай… Сколько в мире людей —
Во спасении те, но разве их вина,
Что мне нужна твоя любовь,
И в каждом взгляде вижу вновь
Твои глаза, а слышу лишь твои слова.
Без тебя еще долго будет тесен весь мир,
Но известна мне тайна одна:
Кто умеет любить, только тот и любим!
Снова в жизни наступит весна.
Любовь — тот единственный дар,
Что нельзя сохранить. Скажи, зачем дарить?
Любовь ты легко отдала,
Но когда отбирал, и жизнь мою забрал.
Но ты, лишь нечаянный вoр!
Выносить приговор тебе не вправе я.
За все благодарю тебя: за наши дни и за себя.
Теперь я знаю, что любить, и значит — жить!
Без тебя еще долго будет тесен весь мир,
Но известна мне тайна одна:
Кто умеет любить, только тот и любим!
Снова в жизни наступит весна.
Снова в жизни наступит весна.
Tradução da letra
Os diretores do clipe: Paul Kildau e Taras Голубков.
by Cameralight pro.
© 2014 Goldenlook Ltd.
Adeus... Aço noite longa,
E sem sentido, dias. Dize, por que eles?
Adeus... Você de mim não tenha dó.
Deixa ir a lugar nenhum, e a minha dor e perdoa.
Adeus... Quantas pessoas no mundo inteiro —
Na salvação aqueles, mas não de vinho,
O que eu preciso do seu amor,
E em cada olhar vejo novamente
Os teus olhos, e a ouvir apenas suas palavras.
Sem você ainda vai ser muito pequena de todo o mundo,
Mas o que me é conhecido o mistério de uma:
Quem é capaz de amar, só ele e amamos!
Novamente a vida a primavera chegar.
O amor é o único dom,
O que não pode salvar. Dize, por que doar?
Amor, você é facilmente deu,
Mas quando a tirou, a vida e o tirou.
Mas tu, apenas нечаянный ladrão!
Proferir uma sentença, você não tem o direito de eu.
Por tudo te agradeço: em nossos dias e para si mesmo.
Agora eu sei o que é amar, e viver!
Sem você ainda vai ser muito pequena de todo o mundo,
Mas o que me é conhecido o mistério de uma:
Quem é capaz de amar, só ele e amamos!
Novamente a vida a primavera chegar.
Novamente a vida a primavera chegar.