Satellite Orchestra — Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy" de Satellite Orchestra.
Letra
David Lee Murphy
Gettin Out The Good Stuff
100 Years Too Late
(david lee murphy/dobie gray)
When the sun is dawnin' and he’s just gettin' up
Starin' out over the mornin' through the steam off his coffee cup
He thinks about a woman whose love he still holds dear
A sweetheart he kept hangin' on for way too many years
It could’ve been so different with a family and a wife
But he was crossed between his feelings and that oklahoma sky
Another time and in another place
He might have rode with jesse james
And though he rides he can’t out run his fate
'cause he was born 100 years too late
It’s hard to imagine another world out there
As he alys beside a campfire up in only god knows where
But he feels the day approachin' when the kind of life he’s known
Will only be in stories and sung about in songs
Another time and in another place
He might have rode with jesse james
And though he rides he can’t out run his fate
'cause he was born 100 years too late
And he wouldn’t trade one sleepless night beneath the pourin' rain
If he had it all to do over again he wouldn’t change a thing
Another time and in another place
He might have rode with jesse james
And though he rides he can’t out run his fate
'cause he was born 100 years too late
Tradução da letra
David Lee Murphy
Tirar As Coisas Boas
100 Anos Tarde Demais
(david lee murphy / dobie gray))
Quando o sol nascer e ele se levantar
A brilhar pela manhã através do vapor da sua chávena de café
Ele pensa numa mulher cujo amor ele ainda ama
Um amor que ele manteve por muitos anos
Podia ter sido tão diferente com uma família e uma mulher.
Mas ele foi cruzado entre os seus sentimentos e aquele céu de oklahoma
Noutra altura e noutro lugar
Ele pode ter ido com o jesse james.
E apesar de cavalgar, não pode fugir ao seu destino.
porque ele nasceu 100 anos atrasado
É difícil imaginar outro mundo lá fora
Como se estivesse ao lado de uma fogueira, só Deus sabe onde
Mas ele sente o dia a aproximar-se quando o tipo de vida que conhece
Será apenas em histórias e cantado em canções
Noutra altura e noutro lugar
Ele pode ter ido com o jesse james.
E apesar de cavalgar, não pode fugir ao seu destino.
porque ele nasceu 100 anos atrasado
E ele não trocaria uma noite sem dormir debaixo da chuva
Se ele tivesse tudo para fazer de novo, não mudaria nada.
Noutra altura e noutro lugar
Ele pode ter ido com o jesse james.
E apesar de cavalgar, não pode fugir ao seu destino.
porque ele nasceu 100 anos atrasado