Satanic Surfers — One of the Lost Songs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One of the Lost Songs" de Satanic Surfers.
Letra
From pranks, to protests
To sustainable community projects
From soup kitchens, to direct action
Education and sabotage
It’s all about waking people up
'Cause we’ve all been put to sleep
By this monotonous lullaby
Yeah, we’ve all been fooled
By those sugar coated lies
When we’re little kids
Maybe we need stories to help us go to sleep
But sooner or later
We need stories to wake us up
Hey, wake up, nap’s over
We wake up, each of us
Dreaming ourselves into existence
We become the poem
We become the song
Each of us is the story
Happiness depends
On how well we tell it
(Utah Phillips)
'Cause we’ve all been put to sleep
By this monotonous lullaby
Yeah, we’ve all been fooled
By those sugar coated lies
And their cheating crooked smiles
Tradução da letra
De partidas, a protestos
A projectos comunitários sustentáveis
Desde cozinhas de sopa até acção directa
Educação e sabotagem
É tudo sobre acordar as pessoas
Porque fomos todos postos a dormir
Por esta monótona canção de embalar
Sim, todos fomos enganados.
Por essas mentiras cobertas de açúcar
Quando somos crianças
Talvez precisemos de histórias para nos ajudar a dormir.
Mas mais cedo ou mais tarde
Precisamos de histórias para nos acordar.
Acorda, a sesta acabou.
Acordamos, cada um de nós
Sonhando com a nossa existência
Tornamo-nos o poema
Tornamo-nos a canção
Cada um de nós é a história
A felicidade depende
Sobre o quão bem contamos
(Utah Phillips)
Porque fomos todos postos a dormir
Por esta monótona canção de embalar
Sim, todos fomos enganados.
Por essas mentiras cobertas de açúcar
E os seus sorrisos trapaceiros