Satanic Surfers — No One Can Deny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Can Deny" de Satanic Surfers.
Letra
The rivers state internal security task force is handling the security in the
oil regions of Nigeria with measures of brutality and guns financed with the
money of western oil companies, who operate joint ventures with the Nigerian
government
Enriching a small minority
While the vast majority becomes increasingly impoverished
And no one can deny that severe human rights violations have been committed in
relation to the oil exploration, detentions, executions, restrictions on the
rights of freedom of expression
(No one can deny)
And no excuse can ever be enough
For the genocide of the Ogoni people
How quickly truth can be silenced, news rearranged and adjusted when the price
is always right and the price is always right when
Economical profit is valued higher than human life, higher than human life
And no one can deny that severe human rights violations have been committed in
relation to the oil exploration, detentions, executions, restrictions on the
rights of freedom of expression, association and assembly
(No one can deny)
And no excuse can ever be enough
For the genocide of the Ogoni people, yeah
Tradução da letra
A força de intervenção de segurança interna do estado rivers está a tratar da segurança no
regiões petrolíferas da Nigéria
dinheiro de companhias petrolíferas ocidentais, que operam joint ventures com o nigeriano
governo
Enriquecer uma pequena minoria
Enquanto a grande maioria se torna cada vez mais empobrecida
E ninguém pode negar que foram cometidas graves violações dos Direitos Humanos em
relações com a exploração petrolífera, detenções, execuções, restrições à
direitos de liberdade de expressão
Ninguém pode negar)
E nenhuma desculpa pode ser suficiente
Pelo genocídio do povo Ogoni
Quão rapidamente a verdade pode ser silenciada, as notícias rearranjadas e ajustadas quando o preço
é sempre certo e o preço é sempre certo quando
O lucro econômico é valorizado mais do que a vida humana, mais do que a vida humana
E ninguém pode negar que foram cometidas graves violações dos Direitos Humanos em
relações com a exploração petrolífera, detenções, execuções, restrições à
direitos de liberdade de expressão, de associação e de reunião
Ninguém pode negar)
E nenhuma desculpa pode ser suficiente
Pelo genocídio do povo Ogoni, sim.