Sasha Sokol — Si Con Mi Voz Pudiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Con Mi Voz Pudiera" de Sasha Sokol.
Letra
Si con mi voz pudiera…
Acariciar tu corazon
Yo tocaria el cielo
No quiero que me veas caer
Si me despierta el miedo
De no tenerte y no saber
Lo que tus ojos vieron
Dejame en ti creer
No me acostumbro a lo que puedo ser
Si dejo que me quites la piel
Seria tan facil acercarme a ti
Dejar que tu provoques algo en mi
Y descansar en ti
Desatame del fondo y hablame si me dejo ir
Camino sobre el agua y el agua se parece a ti
Si cuento las palabras que me separan hoy de ti
Te lo diria todo
Quisiera que pudieras oir
No me acostumbro a lo que puedo ser
Si dejo que me quites la piel
Seria tan facil acercarme a ti
Dejar que tu provoques algo en mi
Y descansar en ti
Desatame del fondo y hablame si me dejo ir
Camino sobre el agua y el agua se parece a ti
No, no, no, no, no…
En este intento
Detengo el tiempo
Y soy
Un paso pequeño
De mi voz al silencio
Del silencio a tu cuerpo voy
Por un instante
Quisiera no pensarte
Pero vuelvo a preguntarme
Si sabes que te espero
Por un instante
Voy dejandome acercar a ti
Si con mi voz pudiera acariciar tu corazon…
Tradução da letra
Se com a minha voz pudesse…
Acariciar seu coração
Eu tocaria o céu
Não quero que me vejas cair
Se o medo me acordar
De não te ter e não saber
O que seus olhos viram
Deixa me acreditar em ti
Não me habituo ao que posso ser
Se deixar que me tires a pele
Seria tão fácil aproximar me de ti
Deixar que tu provoques algo em mim
E descansar em você
Desamarra me do fundo e fala comigo se me deixar ir
Caminho sobre a água e a água se parece com você
Se eu contar as palavras que me separam de você hoje
Eu diria tudo
Gostava que soubesses
Não me habituo ao que posso ser
Se deixar que me tires a pele
Seria tão fácil aproximar me de ti
Deixar que tu provoques algo em mim
E descansar em você
Desamarra me do fundo e fala comigo se me deixar ir
Caminho sobre a água e a água se parece com você
Não, não, não, não, não…
Nesta tentativa
Eu paro o tempo
E eu sou
Um pequeno passo
Da minha voz ao silêncio
Do silêncio ao teu corpo vou
Por um instante
Gostava de não pensar em ti
Mas pergunto me outra vez
Se sabes que te espero
Por um instante
Vou deixar me aproximar de TI
Se com a minha voz pudesse acariciar o teu coração…