Sasha Lazard — Forbidden Dance (L'Amour Fou) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forbidden Dance (L'Amour Fou)" de Sasha Lazard.
Letra
MAIS QUEL DESIR
M’ATIRE VERS LUI
PAR QUEL CURIEUX PLAISIR
IL ME SEDUIT1
LA NUIT QUAND IL SE GLISSE
AU FOND D’MON LIT
SES YEUX COMME UN ABYSSE
ME BRULENT, MAUDIT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU
OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX
PAR QUEL JEU DU SORT
IL PREND MON CORPS
ET DE (EN) MOI IL S’AMUSE
ENCORE ET ENCORE
PUIS IL M’EMPORTE LOIN
LA SOUS SON AILE
IL ME CAJOLE, ME DIT QU’IL M’ADORE
SOUS L’EFFET DES CARESSES MOI JE M’ENDORE
PUIS IL S’ECHAPPE BIEN AVANT L’AURORE
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU
OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU
Tradução da letra
MAS QUE DESEJO
Atacá-lo
POR QUE PRAZER CURIOSO
ELE SEDUZIU-ME1
À NOITE QUANDO ESCORREGA
No fundo da minha cama
SEUS OLHOS COMO UM ABISMO
ELES QUEIMAM-ME, AMALDIÇOADOS
Eu sei que é amor louco
TREMO COM OS DEDOS DELE NO PESCOÇO
Sim, eu sei que é amor louco
QUANDO ELE FALA COMIGO FICO DE JOELHOS
POR QUE JOGO DO DESTINO
ELE LEVA O MEU CORPO.
E de mim ele está a divertir-se
VEZES SEM CONTA
Então ele leva-me embora.
ELA SOB A SUA ASA
Ele acaricia-me, diz que me adora
Sob o efeito de carícias adormeço
Então ele escapa muito antes do amanhecer.
Eu sei que é amor louco
Desisto, ou como quase tudo.
Eu sei que é amor louco
E eu vou se tiver de ir a algum lado.
Eu sei que é amor louco
TREMO COM OS DEDOS DELE NO PESCOÇO
Sim, eu sei que é amor louco
QUANDO ELE FALA COMIGO FICO DE JOELHOS
Eu sei que é amor louco
Desisto, ou como quase tudo.
Eu sei que é amor louco
E eu vou se tiver de ir a algum lado.