Sasha, Benny y Erik — Como Me Pasa a Mí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Me Pasa a Mí" de Sasha, Benny y Erik.
Letra
Navegar la noche a tú lado, toda la ciudad,
abríamos las puertas sin dudar,
sabíamos sin preguntar.
Regular el frío y el calor
para sintonizar
saltamos de lo alto sin temor,
caer que parecía subir.
Hoy sé que caminamos en círculos,
y como un espejismo tu voz,
se me desapareció.
Que corto nuestro para siempre,
que ganas de volver a verte,
sólo queda por decir
que espero que estés mejor y no duela a vivir.
Como me pasa a mí.
Recorrer las calles del pasado sin volverte a ver, las ruinas que quedaron de los dos,
que vamos alejándonos.
Hoy sé que caminamos en círculos,
y como un espejismo tu voz,
se me desapareció.
Que corto nuestro para siempre,
que ganas de volver a verte,
sólo queda por decir
que espero que estés mejor y no duela a vivir.
Como me pasa a mí.
Que corto nuestro para siempre,
que ganas de volver a verte,
sólo queda por decir
que espero que estés mejor y no duela a vivir.
Como me pasa a mí.
Como me pasa a mí.
Como me pasa a mí.
(Gracias a Lula por esta letra)
Tradução da letra
Navegar a noite ao seu lado, toda a cidade,
abriamos as portas sem hesitar,
sabíamos, sem perguntar.
Regular o frio e o calor
para sintonizar
nós saltamos do alto Sem medo,
cair que parecia subir.
Hoje sei que andamos em círculos,
e como uma miragem sua voz,
desapareceu.
Que corto o nosso para sempre,
que vontade de te ver de novo,
resta apenas dizer
espero que estejas melhor e não doa para viver.
Como acontece comigo.
Percorrer as ruas do passado sem voltar a ver-te, as ruínas que restaram dos dois,
que estamos a afastar-nos.
Hoje sei que andamos em círculos,
e como uma miragem sua voz,
desapareceu.
Que corto o nosso para sempre,
que vontade de te ver de novo,
resta apenas dizer
espero que estejas melhor e não doa para viver.
Como acontece comigo.
Que corto o nosso para sempre,
que vontade de te ver de novo,
resta apenas dizer
espero que estejas melhor e não doa para viver.
Como acontece comigo.
Como acontece comigo.
Como acontece comigo.
(Graças a Lula por esta letra)