Sarina Paris — All In The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In The Way" de Sarina Paris.
Letra
If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me And the chaos is taking a hold on you
If the sky feels like it’s falling on you
And the world feels like it’s being untrue
Everybody is making the worst of you
And there’s no where to run
And there’s no where to numb the pain
It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
It’s all in the way… it's all in the way…
It’s all in the way… it's all in the way…
When your boys got thrown in the lost and found
And the night to fight is a long way home
When you feel like all of your hope is gone
Look around you’ll find that it ain’t so bad
If you don’t start now then you might regret
'Cause the answer is all in the way you care
With a smile you can run
And there’s somewhere to numb the pain
It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me And your troubles are making a mess of you
With a smile you can run
And there’s somewhere to numb the pain
It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
Tradução da letra
Se foi só um daqueles dias para ti
Como se tivesse sido um daqueles dias para mim e o caos estivesse a controlar-te.
Se o céu parece que está a cair em cima de TI
E o mundo parece estar a ser falso
Toda a gente está a fazer de TI o pior.
E não há para onde fugir
E não há onde adormecer a dor
Está tudo na maneira como sorris
No caminho que te atreves
Tudo no caminho você procura o sol em seu dia
Na maneira como danças
Por isso, querida, arrisca.
Há muita diversão que vem na tua direcção
No meio do teu sorriso
No caminho que te atreves
Tudo no caminho você procura o sol em seu dia
Na maneira como danças
Por isso, querida, arrisca.
Há muita diversão que vem na tua direcção
Está tudo no caminho ... está tudo no caminho…
Está tudo no caminho ... está tudo no caminho…
Quando os teus rapazes foram atirados para os perdidos e Achados
E a noite para lutar é um longo caminho para casa
Quando sentes que toda a tua esperança se foi
Olha à tua volta e verás que não é assim tão mau.
Se não começares agora, podes arrepender-te.
Porque a resposta está no modo como te importas
Com um sorriso podes fugir
E há um lugar para aliviar a dor
Está tudo na maneira como sorris
No caminho que te atreves
Tudo no caminho você procura o sol em seu dia
Na maneira como danças
Por isso, querida, arrisca.
Há muita diversão que vem na tua direcção
No meio do teu sorriso
No caminho que te atreves
Tudo no caminho você procura o sol em seu dia
Na maneira como danças
Por isso, querida, arrisca.
Há muita diversão que vem na tua direcção
Se foi só um daqueles dias para ti
Como se tivesse sido um daqueles dias para mim e os teus problemas estão a dar cabo de TI.
Com um sorriso podes fugir
E há um lugar para aliviar a dor
Está tudo na maneira como sorris
No caminho que te atreves
Tudo no caminho você procura o sol em seu dia