Шариф — Голос letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Голос" de Шариф.
Letra
Тикаются ночи звуки.
По слогам ты учишь азбуку разлуки.
И рисуешь прописными
На стекле заиндевевшем дорогое имя.
И шепчешь. Воспоминаниями ты усталую душу лечишь.
А где-то не близко, не далеко
Без тебя мне так же одиноко.
И разлукой наказан. Я с тобою незримо связан.
Лови, как во сне, голос на ФМ-волне.
Твой голос будет рядом,
Где всегда горят огни большого города.
За рассветом, и закатом
Он спасет от одиночества и холода.
Я с тобою, слышишь.
И я буду петь, пока дышу,
Я буду петь, пока ты дышишь.
Но летит выше облаков к тебе в ночи мой голос.
Обещай, обещай мне не говорить прощай.
Встретив новой, ты не бойся
И просто на волну мою настройся.
Сделай это, чтобы сердце
Неожиданно теплом могло согреться.
Прольются ноты, как блеск неона.
Вспомнишь голос ты один из миллиона.
Но все так же, словно птицы, слышат голос мой.
Взлетят твои ресницы.
Пусть с другим ты, я с другою. Но, дай Бог тебе,
Но, дай Бог тебе и счастья и покоя.
Ты встречай весну и лови мою волну.
Твой голос будет рядом,
Где всегда горят огни большого города.
За рассветом, и закатом
Он спасет от одиночества и холода.
Я с тобою, слышишь.
И я буду петь, пока дышу,
Я буду петь, пока ты дышишь.
Но летит выше облаков к тебе в ночи мой голос.
Твой голос будет рядом,
Где всегда горят огни большого города.
За рассветом, и закатом
Он спасет от одиночества и холода.
Я с тобою, слышишь.
И я буду петь, пока дышу,
Я буду петь, пока ты дышишь.
Но летит выше облаков к тебе в ночи мой голос.
Tradução da letra
Тикаются noite sons.
Sílabas você ensina o alfabeto de separação.
E desenhando em maiúsculas
No vidro заиндевевшем caro nome.
E sussurrar. As lembranças de você усталую alma лечишь.
E em algum lugar não muito perto, não muito longe
Sem você me tão sozinha.
E a separação punido. Estou contigo invisível ligado.
Claudemir, como em um sonho, a voz em FM-onda.
A tua voz será o próximo,
Onde sempre acendem as luzes da cidade grande.
Para o nascer e pôr-do-sol
Ele salvará da solidão e do frio.
Eu estou contigo, ouviste.
E eu vou cantar, até que respiro,
Eu vou cantar, até que respira.
Mas voa acima das nuvens, a ti a noite é a minha voz.
Prometa, prometa-me para não dizer adeus.
Cruzando de novo, você não tem medo
E só uma onda de minha настройся.
Faça isso para o coração
De repente o calor pode aquecer.
Começará as notas, como o brilho de néon.
Te lembrares de voz você é um dos milhões.
Mas ainda assim, como um pássaro, ouvem a minha voz.
Disparar teus cílios.
Deixe com o outro-você, eu, com o outro. Mas, que Deus te,
Mas, Deus a ti e a felicidade e a paz.
Tu conheça a primavera e apanha a minha onda.
A tua voz será o próximo,
Onde sempre acendem as luzes da cidade grande.
Para o nascer e pôr-do-sol
Ele salvará da solidão e do frio.
Eu estou contigo, ouviste.
E eu vou cantar, até que respiro,
Eu vou cantar, até que respira.
Mas voa acima das nuvens, a ti a noite é a minha voz.
A tua voz será o próximo,
Onde sempre acendem as luzes da cidade grande.
Para o nascer e pôr-do-sol
Ele salvará da solidão e do frio.
Eu estou contigo, ouviste.
E eu vou cantar, até que respiro,
Eu vou cantar, até que respira.
Mas voa acima das nuvens, a ti a noite é a minha voz.