Sarge — A Torch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Torch" de Sarge.
Letra
They left with clothes in disarray
And her on the bed 15 that day
They got her drunk
They never apologised
She kept her mouth shut the way girls should
Tried to decide just where she stood
And i was the only one to see the glowing anger in her eyes
I still wonder what went through her mind
Think she was sick to death of trying to keep quiet
And she bought a box of matches cause this flame was growing brighter every
night
And she took this as a sign
That life was gonna be like this
They get their way you watch it
She’s not the first and she’s probably not the last
Then three more girls talked
Killed any doubt that she had any choice about
A little light inside that told her it was time to take revenge
I still wonder what went through her mind
Think she’d had enough of trying to keep quiet
And she bought a box of matches cause this flame was growing brighter every
night
And it was almost time
I still wonder what went through her mind
When the first spark flew i’d like to think she smiled
And she carried that torch
Cause the stale smell of their sweat still clung to her insides
She didn’t leave until the last flame died
Tradução da letra
Saíram com roupas desarrumadas.
E ela na cama 15 naquele dia
Embebedaram-na.
Nunca se desculparam.
Ela manteve a boca fechada como as raparigas deviam.
Tentei decidir onde ela estava
E eu fui o único a ver a raiva brilhante nos olhos dela.
Ainda me pergunto o que lhe passou pela cabeça.
Acho que estava farta de tentar ficar calada.
E ela comprou uma caixa de fósforos porque esta chama estava cada vez mais brilhante.
noite
E ela tomou isto como um sinal
Que a vida ia ser assim
Eles têm o seu modo de ver.
Ela não é a primeira e provavelmente não é a última.
Depois mais três raparigas falaram
Matou qualquer dúvida de que ela tinha escolha sobre
Um pouco de luz dentro que lhe disse que era hora de se vingar
Ainda me pergunto o que lhe passou pela cabeça.
Acho que ela se fartou de tentar ficar calada.
E ela comprou uma caixa de fósforos porque esta chama estava cada vez mais brilhante.
noite
E estava quase na hora
Ainda me pergunto o que lhe passou pela cabeça.
Quando a primeira faísca voou, gostava de pensar que ela sorriu.
E ela carregava aquela tocha
Porque o cheiro fedorento do suor deles ainda se agarra às entranhas dela.
Ela não saiu até a última chama morrer.