Sarbel — Se Pira Sovara (Diva) (Sidi Mansour) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Pira Sovara (Diva) (Sidi Mansour)" de Sarbel.
Letra
Τι κι αν σε πήρα σοβαρά δεξιά κοιτάς κι αριστερά
Ματιές να ρίχνεις και σ' εμάς παραμυθάκι Χαλιμάς
Τέτοιο κορμί που το πας το σκορπάς που το σκορπάς
Για στάσου μην παρακαλάς - Ελπίδες τέτοιες μη κολλάς
Είναι ωραία τι να πω - Την αγαπώ την αγαπώ
Όλοι τις λένε σ? αγαπώ - μην της το πεις ποτέ αυτό
Για δες κορμί - Τέλειο
Χειλιών γραμμή - Άψογη
Μάτια μαγικά - Μάτια μπλε
Διαπεραστικά - Ναι ναι ναι
Την αγαπώ - Πω πω πω
Θα τις το πω - Α πα παΘα τις το πω? ωχ αμάν - Κι ας πληγωθώ
Είσαι ένα ποίημα, μήπως είσαι κύμα
Θεέ μου πως μ? αρέσεις, μήπως με πονέσεις
Πες μου το όνομα σου, Τα παράνομά σου
Κόμπο να μην δέσεις, τόσες αντιθέσεις
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba
Για στάσου μην παρακαλάς - Ελπίδες τέτοιες μη κολλάς
Είναι ωραία τι να πω - Την αγαπώ την αγαπώ
Όλοι τις λένε σ? αγαπώ - μην της το πεις ποτέ αυτό
Shed bi allah — Τέλειο
Aashekte siwah — Άψογη
Sharhe el halim — Μάτια μπλε
La djezeen — Ναι ναι ναι
Wa shal ifeed — Πω πω πω
Anhouf alih — Α πα πα
Wa shed bi allah — Ωχ αμάν -
Aashekte siwah
Wendjik ya sidi — μήπως είσαι κύμα
Ish moufedine — μήπως με πονέσεις
Wa nnar fi galbi — Τα παράνομά σου
Ahreg waredi Tahreg waredi
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba
Tradução da letra
E se eu te levasse a sério para a direita e para a esquerda?
Olhares para nos atirar Halimas de contos de fadas
O tipo de corpo que se leva para o espalhar.
Espera um minuto. não implores.
Tudo bem o que dizer-Eu amo-a eu amo-a
Todos os chamam de "s"? Eu amo ... nunca lhe digas isso.
Olha para aquele corpo.
Linha labial-impecável
Olhos azuis - olhos mágicos
Shrill-Sim sim sim
Eu amo-A.
Eu digo-lhes. Meu Deus.
És um poema, acenas
Meu Deus. gostas de mim, caso me magoes.
Diz - me o teu nome, o teu nome
Nó para não amarrar, tantos contrastes
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Sidi mansour ya baba, wa ndjik en zour ya baba
Espera um minuto. não implores.
Tudo bem o que dizer-Eu amo-a eu amo-a
Todos os chamam de "s"? Eu amo ... nunca lhe digas isso.
Shed bi allah-perfeito
Aashekte siwah-impecável
Sharhe el halim-eyes blue
La djezeen-Sim sim sim
Wa shal ifeed-Wow
Anhouf alih-a Pa Pa Pa
Wa shed bi allah-oh boy -
Aashekte siwah
Wendjik ya sidi-acenaste
Ish moufedine-magoaste-me
Wa nnar fi galbi-o seu nome
Ahreg waredi Tahreg waredi
Allah allah ya baba wa slam alik ya baba
Allah Allah do pai de slam alik do Pai
Pai de Sidi mansour, pai de ndjik en Zour