Saratoga — Por la Puerta de Atrás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por la Puerta de Atrás" de Saratoga.
Letra
Luminosos en el camino
que me inspiran una nueva canciѓіn.
La autopista estѓЎ vacѓa,
negro y gris, mezcla de alcohol y sudor.
Algo cansado, enciendo un cigarrillo mѓЎs.
Poco sacamos, no hubo ni para el hostal.
Y aѓєn me queda mucho tiempo para llegar.
He bajado a 120,
otra multa, no lo quiero pensar.
Vaya tipo el del garito,
tanto hablar y no querѓa pagar.
‚їCѓіmo explicarte que hay algo que no funcionѓі?
No habѓa carteles, la lluvia, el fѓєtbol, quѓ© sѓ© yo.
Y a la hora del concierto, no habѓa ni dios.
Por la puerta de atrѓЎs
me sientes llegar.
Derrotado, y no me quieres hablar.
Por la puerta de atrѓЎs, una vez mѓЎs,
frѓo intenso hay en mi espina dorsal.
Y maѓ±ana serѓЎ otro dѓa.
Sѓ© que el sѓЎbado tambiѓ(c)n llegarѓЎ.
Y con ѓ(c)l la loterѓa,
hoy presiento que nos va a tocar.
Ya amanece, resisto a base de cafѓ©.
Si alguien se duerme, se baja y sigo hasta Madrid.
Y aѓєn nos queda mucho tiempo para llegar.
Tradução da letra
Luminosos na estrada
que me inspiram uma nova canciііn.
A auto-estrada está vazia,
preto e cinza, mistura de álcool e suor.
Algo cansado, acendo um cigarro mais.
Pouco tiramos, não havia nem para o albergue.
Eѓєn eu tenho muito tempo para chegar.
Baixei para 120,
outra multa, não quero pensar nisso.
O tipo do Barito,
tanto falar e não quer pagar.
'ccііmo explicar que há algo que não funcionaіі?
Não havia cartazes, a chuva, o fєєtbol, que© © s© © eu.
E na hora do concerto, não havia nem deus.
Pela porta de trás
sentes-me a chegar.
Derrotado, e não queres falar comigo.
Pela porta de trás, uma vez mais,
o Froo intenso está na minha espinha.
E Ma ana ± ana ser otro outro dia.
S© © que o sѓЎbado tamb n(c)n chegar lleg.
E com Lo (c)L la loteraa,
hoje sinto que nos vai tocar.
Já amanhece, resisto à base de caf©©.
Se alguém adormece, desce e eu sigo até Madrid.
Eѓєn temos muito tempo para chegar.