Saratoga — Luna Llena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luna Llena" de Saratoga.
Letra
Tu quieres destronarme,
yo intento olvidarte,
golpeado por la ira,
escarmentado por la sangre.
Quieres envenenarme,
no dejas de engañarme,
mentiras que desdecían,
confianza al alejarme.
Cuando no estás, yo vuelvo a respirar,
y esta herida que no cura el tiempo,
cuando te vas comienzo a caminar,
no me duermas siempre con tus cuentos,
porque esta vez despertare!!!
Deja de mentir, deja de engañar,
nunca más volveré a creer en tu luna llena,
deja de llorar esta vez en soledad,
déjame vivir déjame soñar,
hoy será cuando acabará toda esta condena,
dejado a sentir otra vez la soledad y ver…
Hoy quiero desgarrarte,
mi odio enviarte,
obviarte en mis sentidos,
desnudarte sin mirarte.
Jamás podrás besarme,
ni en mi pecho arroparte,
quiero que estés tan lejos
que no puedas olvidarme.
Cuando no estás, yo vuelvo a respirar,
y esta herida que no cura el tiempo,
cuando te vas comienzo a caminar,
no me duermas siempre con tus cuentos,
porque esta vez despertare…
Deja de mentir, deja de engañar,
nunca más volveré a creer en tu luna llena…
Déjame vivir déjame soñar,
hoy será cuando acabará toda esta condena…
Tradução da letra
Tu queres destronar me,
estou a tentar esquecer te,
atingido pela raiva,
escarmentado pelo sangue.
Queres envenenar me,
não paras de me enganar,
mentiras que desdenhavam,
confiança ao me afastar.
Quando não estás, eu volto a respirar,
e esta ferida que não cura o tempo,
quando você vai começar a andar,
não durmas sempre com as tuas histórias,
porque desta vez vou acordar!!!
Pára de mentir, pára de enganar,
nunca mais vou acreditar na tua lua cheia,
pare de chorar desta vez na solidão,
deixa me viver deixa me sonhar,
hoje será quando terminará toda esta condenação,
deixado a sentir novamente a solidão e ver…
Hoje quero te rasgar,
o meu ódio enviar te,
ignorar-te nos meus sentidos,
despir-te sem olhar para ti.
Nunca me poderás beijar,
nem no meu peito te aconchegar,
quero que estejas tão longe
que não me possas esquecer.
Quando não estás, eu volto a respirar,
e esta ferida que não cura o tempo,
quando você vai começar a andar,
não durmas sempre com as tuas histórias,
porque desta vez vou acordar…
Pára de mentir, pára de enganar,
nunca mais vou acreditar na tua lua cheia…
Deixa me viver deixa me sonhar,
hoje será quando terminará toda esta condenação…