Sarantos — On This Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On This Night" de Sarantos.
Letra
On this quiet night
A miracle was received
Earth was saved and stepped into the light
A little baby made the whole world believe
On this simple night
I feel the emptiness of my soul
I’m at peace with everything in spite
Of knowing how it all unfolds
On this night
I think of you
I want to thank you
For what you went thru
On this night
I remember it all
What you did for me And I will always stand tall
On this peaceful night
You are a sight to behold
The moon is smiling bright
A little baby’s story begins to be told
On this beautiful night
My world becomes instantly full of hope
I get on my knees & pray & act polite
Cuz' now I don’t feel the cold
Bridge
Shhh,
Don’t make a sound
Listen and you will hear it On this uncomplicated night
A passive mood with no one to warn
The manger is a proud site
Where this little baby was born
On this tranquil night
I hear your cry & it touches my soul
I feel your comfort & your might
And now I don’t feel so alone
On this night
I think of you
I want to thank you
For what you went thru
On this,
On this night
I remember it all
What you did for me And I will always stand tall
End
I want to thank you
For all you’ve done
And all you went thru
I know it must’ve been hard
And so I thank you, again
From the bottom, of my heart…
Tradução da letra
Nesta noite tranquila
Um milagre foi recebido
A terra foi salva e pisada na luz
Um bebezinho fez o mundo inteiro acreditar
Nesta simples noite
Sinto o vazio da minha alma
Estou em paz com tudo apesar
De saber como tudo se desenrola
Nesta noite
Eu penso em ti
Quero agradecer-te.
Pelo que fizeste através
Nesta noite
Lembro-me de tudo.
O que fizeste por mim e eu ficarei sempre de pé
Nesta noite pacífica
És uma visão a contemplar
A lua está a sorrir
A história de um bebezinho começa a ser contada
Nesta bela noite
O meu mundo torna-se instantaneamente cheio de esperança
I get on my knees & pray & act polite
Porque agora não sinto o frio
Ponte
Shhh,
Não faças barulho
Ouve e vais ouvi-lo nesta noite descomplicada.
Um humor passivo sem ninguém para avisar
A manjedoura é um local orgulhoso
Onde este bebé nasceu
Nesta noite tranquila
I hear your cry & it touches my soul
Eu sinto o seu conforto e o seu poder
E agora não me sinto tão só
Nesta noite
Eu penso em ti
Quero agradecer-te.
Pelo que fizeste através
Sobre isto,
Nesta noite
Lembro-me de tudo.
O que fizeste por mim e eu ficarei sempre de pé
Final
Quero agradecer-te.
Por tudo o que fizeste
E tudo o que você foi através
Sei que deve ter sido difícil.
E por isso agradeço-te, mais uma vez.
Do fundo do meu coração…