Sarantos — I'd Give Anything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Give Anything" de Sarantos.
Letra
I feel a chill in the air tonight
It’s so quiet outside
Seems so peaceful, seems so right
Wish you were still happy by my side
By my side…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Once upon a time
We were so young and so damn free
We loved each other constantly
I was all for you and you were all about me All about me…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Instrumental
I Cry!
Why?
What is there left to say?
Nothing we haven’t already said anyway
What we had was so real
We used to have the real deal
I miss you, I miss us I miss us so much, so much…
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Everything…
Ending
I’d give anything for my heart to be happy
To be free, to be with you, and your hands to be with me
I’d give anything for my heart to be happy
I’d give up everything
Anything, in the world
To be happy, with you again…
Tradução da letra
Sinto um frio no ar esta noite
Está tudo tão calmo lá fora.
Parece tão tranquilo, parece tão certo
Quem me dera que ainda estivesses feliz ao meu lado
Ao meu lado…
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Ser livre, estar contigo, e as tuas mãos estar comigo
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Eu desistiria de tudo.
Todo…
Era uma vez
Éramos tão jovens e tão livres
Amávamo-nos constantemente.
Eu era tudo por ti e tu eras tudo por mim Tudo por mim…
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Ser livre, estar contigo, e as tuas mãos estar comigo
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Eu desistiria de tudo.
Todo…
Instrumental
Eu Choro!
Por quê?
O que há para dizer?
Nada que já não tenhamos dito.
O que tivemos foi tão real
Costumávamos ter o verdadeiro negócio.
Sinto a tua falta, sinto a nossa falta, Sinto tanto a nossa falta…
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Ser livre, estar contigo, e as tuas mãos estar comigo
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Eu desistiria de tudo.
Todo…
Final
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Ser livre, estar contigo, e as tuas mãos estar comigo
Daria tudo para o meu coração ser feliz
Eu desistiria de tudo.
Qualquer coisa, no mundo
Para ser feliz, contigo de novo…