Sarantos — A Halloween Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Halloween Song" de Sarantos.
Letra
Tiptoeing the line between winter and fall
Every year you see the gangs
Of filthy rabid zombies eager to maul
And vampires flossing and sharpening their fangs
Everywhere I see orange and black
October 31st a day to worry
Kids on the street trick or treating in packs
Teens bewitched telling scary stories
(Halloween song) A time to listen to Thriller
(This is a Halloween song) Have dinner with a killer
(This is a Halloween song) Celebrate superstition
(This is a Halloween song) Honor the tradition
(Halloween song) This is a Halloween song
(This is a Halloween song) Meant for a Halloween Party!
And Halloween never needs a reason
To be the best party of the season!
Old Celts named this night
All Hallows' Eve
A frightful delight meant to thrill and excite
Dracula later renamed it Halloween
Everywhere black cats and ghosts
Bloody Mary in my mirror itching to fight
Michael, Jason, Freddie are your hosts
So please don’t turn out the light
(Halloween song) A time to listen to Thriller
(This is a Halloween song) Have dinner with a killer
(This is a Halloween song) Celebrate superstition
(This is a Halloween song) Honor the tradition
(Halloween song) This is a Halloween song
(This is a Halloween song) Meant for a Halloween Party!
And Halloween never needs a reason
To be the best party of the season!
Werewolves, mummies, goblins and witches in my closet
But I’ve got a plasma gun, so they better watch it I said they better watch it!
(Halloween song) A time to listen to Thriller
(This is a Halloween song) Have dinner with a killer
(This is a Halloween song) Celebrate superstition
(This is a Halloween song) Honor the tradition
(Halloween song) This is a Halloween song
(This is a Halloween song) Meant for a Halloween Party!
And Halloween never needs a reason
To be the best party of the season!
Tradução da letra
Andar em bicos de pés na linha entre o inverno e o outono
Todos os anos vês os gangs.
De zombies raivosos imundos, ansiosos por atacar.
E vampiros a usar fio dental e a afiar as suas presas
Em todo o lado vejo laranja e preto
31 de outubro por dia de preocupação
Crianças na rua a pedir doces ou travessuras em alcateias
Adolescentes enfeitiçados a contar histórias assustadoras
Um tempo para ouvir Thriller
Jantar com um assassino
Celebrem superstições
Honra a tradição.
Esta é uma canção de Halloween
Era para uma festa de Halloween!
E o Halloween nunca precisa de uma razão
Para ser a melhor festa da temporada!
Velhos celtas chamados esta noite
All Hallows' Eve
Um deleite terrível destinado a vibrar e excitar
Drácula mais tarde renomeou-o Halloween
Por todo o lado gatos e fantasmas Negros
Bloody Mary no meu espelho ansioso por lutar
Michael, Jason, Freddie são os vossos anfitriões.
Por isso, por favor, não apagues a luz.
Um tempo para ouvir Thriller
Jantar com um assassino
Celebrem superstições
Honra a tradição.
Esta é uma canção de Halloween
Era para uma festa de Halloween!
E o Halloween nunca precisa de uma razão
Para ser a melhor festa da temporada!
Lobisomens, múmias, duendes e bruxas no meu armário
Mas eu tenho uma arma de plasma, por isso é melhor terem cuidado, eu disse para terem cuidado!
Um tempo para ouvir Thriller
Jantar com um assassino
Celebrem superstições
Honra a tradição.
Esta é uma canção de Halloween
Era para uma festa de Halloween!
E o Halloween nunca precisa de uma razão
Para ser a melhor festa da temporada!