Sarah Slean — So Many Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Many Miles" de Sarah Slean.
Letra
These feet have walked so many miles
And on so many continents,
Still this heart is beating wild
As yet of no great consequence
But o When the rhythm is right
I catch a wind and fly
Far beyond these Paris nights
Into another consciousness
The fortune teller isn’t right
It’s scary but it’s glorious
And o I know this time
I’ll catch a wind and fly
So many miles
Those days are gone!
You’re still alive!
And after so,
So many miles!
I open up my weary eyes
To gaze upon the firmament
Again I’m under foreign skies
But longing’s all that’s permanent
And o I know this time
I’ll catch a wind and fly
So many miles
Those days are gone!
You’re still alive!
And after so,
So many miles!
Tradução da letra
Estes pés percorreram tantos quilómetros.
E em tantos continentes,
Ainda assim, este coração está a bater loucamente.
Até agora, sem grandes consequências.
Mas o quando o ritmo está certo
Eu apanho um vento e voo
Muito para além destas noites de Paris
Para outra consciência
A vidente não está certa.
É assustador, mas glorioso.
E eu sei desta vez
Vou apanhar um vento e voar
Tantas milhas
Esses dias acabaram!
Ainda estás vivo!
E depois disso,
Tantos quilómetros!
Abro os meus olhos cansados
Para contemplar o firmamento
Mais uma vez estou sob céus estrangeiros
Mas o desejo é tudo o que é permanente
E eu sei desta vez
Vou apanhar um vento e voar
Tantas milhas
Esses dias acabaram!
Ainda estás vivo!
E depois disso,
Tantos quilómetros!