Sarah Slean — Parasol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parasol" de Sarah Slean.
Letra
Long-necked, shipwrecked, terrified swan
Lies in her mind left a burner on We crowd into the grand salon
We’re watching the mansion burn
And I’m not quite down with the way they roll
They throw knives from their eyes at my parasol
And I’m only human after all
Go easy on me It’s not like a country lane
A day on the beach in Spain
I’m courting the madness I cannot explain
Oh Virginia
We didn’t know you had it in ya
Oh Sweet Virginia
And I coughed this up in a sooty perfume
Out of my mouth like a feather plume
And now here’s one more crazy tune
Adversity rings my bell
The wound came loose with a terrible stench
Pain left a stain on my piano bench
And I chased it with a monkey wrench
Cursing in my broken French
It’s not like a country lane
A day on the beach in Spain
I’m courting the madness I cannot explain
Oh Virginia
We didn’t know you had it in ya
Oh Sweet Virginia
And no *you* can’t play that in this serious hall
Only apes, wearing capes, get the curtain call
Your invitation to the ball
Must be lost in the mail
And I don’t quite feel like working this crowd
The rest has requested I dumb it down
They’ll run your circus right out of town
If you won’t abide, but it’s suicide
Not like a country lane
A day on the beach in Spain
I’m courting the madness I cannot explain
Oh Virginia
We didn’t know you had it in ya
Oh Sweet Virginia
We didn’t know you had it in ya
Oh Sweet *Virginia*
Tradução da letra
Cisne de pescoço longo, naufragado, aterrorizado
Está na mente dela deixou um queimador na multidão até ao grande salão.
Estamos a ver a mansão arder
E eu não estou bem com a maneira como eles rolam
Atiram facas dos olhos para a minha Sombrinha.
E eu sou apenas humano afinal
Vai com calma comigo. não é como uma pista de campo.
Um dia na praia em Espanha
Estou cortejando a loucura que não consigo explicar
Oh Virginia
Não sabíamos que eras capaz
Oh Doce Virginia
E tossi isto num perfume suave.
Da minha boca como uma pluma
E agora aqui está mais uma música louca
A adversidade toca a minha campainha
A ferida soltou-se com um fedor terrível.
A dor deixou uma mancha no meu banco de piano.
E persegui - o com uma chave-inglesa.
Praguejando no meu francês quebrado
Não é como uma faixa de campo
Um dia na praia em Espanha
Estou cortejando a loucura que não consigo explicar
Oh Virginia
Não sabíamos que eras capaz
Oh Doce Virginia
E não podes tocar isso neste salão sério.
Só macacos, usando capas, recebem a chamada
O seu convite para o baile
Deve estar perdido no correio
E não me apetece trabalhar com esta multidão.
O resto pediu-me para ser mais burro.
Vão gerir o teu circo para fora da cidade.
Se não aceitares, mas é suicídio.
Não como uma faixa de campo
Um dia na praia em Espanha
Estou cortejando a loucura que não consigo explicar
Oh Virginia
Não sabíamos que eras capaz
Oh Doce Virginia
Não sabíamos que eras capaz
Oh Doce Virginia*