Sarah McLachlan — What Lies Beyond (Two Birds Flying) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Lies Beyond (Two Birds Flying)" de Sarah McLachlan.
Letra
All of my life I’ve had a longing for knowledge,
And all which lets my thoughts be free.
Duties for which I’m destined seem to haunt me,
Confusing all I really want to be-
And I see you again and I know it’s true,
The dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true,
My thoughts leave me on a lonely sea somewhere-
The waves of what lies beyond us now.
Though I see you again and I know it’s true,
My dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true
My thoughts lead me on own, the sea one way,
The waves of what lies beyond I will follow…
Tradução da letra
Toda a minha vida tive um desejo de conhecimento,
E tudo o que permite que os meus pensamentos sejam livres.
Deveres para os quais estou destinado parecem assombrar-me,
Confuso tudo o que quero ser-
E vejo-te outra vez e sei que é verdade,
Os sonhos que me deixaram frio e mais uma vez
Juntos encontraremos a força para fazer o amor real.
Porque queria fazer o que sei que é verdade.,
Os meus pensamentos deixam-me num mar solitário algures-
As ondas do que está além de nós agora.
Embora te volte a ver e saiba que é verdade,
Os meus sonhos que me deixaram frio e mais uma vez
Juntos encontraremos a força para fazer o amor real.
Porque queria fazer o que sei que é verdade.
Os meus pensamentos levam - me por conta própria, o mar de uma maneira,
As ondas do que está além Eu seguirei…